Mikaela Kahn — Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing You" de Mikaela Kahn.
Letra
Tell me how to fall back
Disconnect the call back…‘cause you’re ringing through my mind
And I know something’s changing
No it doesn’t feel the same when you and I hypothesize
And I know you used to say that I was your favorite thing
But somehow life got in the way and I feel our love unraveling
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
I don’t wanna miss you
‘Cause baby when I kissed you nothing ever felt so right
I am not possessive
But I’m just saying let’s give this love another try
And I know you used to say that I was your ray of light
But if you give your sunshine away, then who will light your sky?
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
You were lost, and you were scared before you made me the one
So be warned, and be aware that you will miss me when I’m gone
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too
So ell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
Tradução da letra
Diz-me como recuar
Desliga a chamada de volta ... porque estás a tocar na minha mente
E sei que algo está a mudar
Não, Não parece o mesmo quando nós imaginamos.
E sei que costumavas dizer que eu era a tua coisa favorita.
Mas de alguma forma a vida meteu - se no caminho e eu sinto o nosso amor a desfazer-se
Então diz-me se estou a perder, estou a perder-te?
Porque querida, o meu coração está com hematomas, e pergunto-me se o teu também tem nódoas negras.…
estou a perder-te?
Não quero sentir a tua falta.
Porque quando te beijei, nada parecia tão certo
Não sou possessivo.
Mas só estou a dizer que vamos dar a este amor outra tentativa.
E sei que costumavas dizer que eu era o teu raio de luz.
Mas se entregares o teu sol, então quem vai iluminar o teu céu?
Então diz-me se estou a perder, estou a perder-te?
Porque querida, o meu coração está com hematomas, e pergunto-me se o teu também tem nódoas negras.…
estou a perder-te?
Estavas perdido, e estavas assustado antes de me tornares o tal
Por isso, fica avisado e fica ciente de que sentirás a minha falta quando eu partir.
Então diz-me se estou a perder, estou a perder-te?
Porque querida, o meu coração está com hematomas, e pergunto-me se o teu também tem nódoas negras.
Então diz-me se estou a perder, estou a perder-te?
Porque querida, o meu coração está com hematomas, e pergunto-me se o teu também tem nódoas negras.…
estou a perder-te?