Mikael Wiehe — Det finns en värld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det finns en värld" de Mikael Wiehe.
Letra
Det finns ett land som ingen vet
Det finns ett hav som ingen ser
Långt under staden finns en strand
med snäckor och med sand
som väntar våra steg
Det finns en längtan utan gräns
en port som alltid står på glänt
Längst in där morgondagen föds
är himlen ändå röd
som hoppet när det tänds
Det finns en värld
och vi ska vinna den
där vi kan leva våra liv
Och vi ska söka den och finna den
Den ska bli din och min
Det finns en resa utan slut
ett liv som börjar var minut
Nånstans i fjärran finns en stad
där sagorna blir av
och drömmarna slår ut
Det finns en sång som alla hör
en sång som lockar och förför
Djupt i vårt inre finns en ton
en saknad utan ord
som aldrig nånsin dör
Det finns en värld
och vi ska vinna den
där vi kan leva våra liv
Och vi ska söka den och finna den
Den ska bli din och min
Tradução da letra
Há um país que ninguém conhece
Há um oceano que ninguém vê
Muito abaixo da cidade há uma praia
com conchas e areia
à espera dos nossos passos
Há um desejo sem limite
um portão que está sempre entreaberto
No final do nascimento de amanhã
o céu é vermelho de qualquer maneira
como o salto quando se ilumina
Há um mundo
e vamos ganhar
onde podemos viver as nossas vidas
E vamos procurá - la e encontrá-la.
Vai ser teu e meu.
Há uma viagem sem fim
uma vida que começa a cada minuto
Algures à distância há uma cidade
onde os contos de fadas se livram
e os sonhos tornam-se realidade
Há uma canção que todos ouvem
uma canção que atrai e seduz
No fundo do nosso interior há um tom
um desaparecido sem palavras
que nunca morre
Há um mundo
e vamos ganhar
onde podemos viver as nossas vidas
E vamos procurá - la e encontrá-la.
Vai ser teu e meu.