Mikael Wiehe — Berget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Berget" de Mikael Wiehe.
Letra
Berget står vid havets strand
Berget står där högt och brant
Reser sig mot himmelen
Nästan som ett monument
Stormar kommer, regnet slår
Blixtar ljungar, åskan går
Mörket faller tungt som bly
Varje natt är månen ny
Berget står där berget står
Sommar, vinter, höst och vår
Åren kommer och åren går
Berget står där berget står
Natten viker, dagen gryr
Sanden ryker, dammet yr
Solen bränner, utan nåd
Djupa spricker, öppna sår
Och vintern kommer hård och kall
Köld och mörker överallt
Havet piskar bergets topp
Isar, sargar bergets kropp
Berget står där berget står…
Korpen kraxar högt i skyn
Grodor kväker djupt i dyn
Fåret bräker i sin skock
Vargen löper med sin flock
Harmargeddon, Hubbard Peak
Världen är sig ändå lik
Ankan plaskar i sin damm
Liten sjö har liten strand
Berget står där berget står…
Vindar vänder, tuppar gal
Nya tider, nya svar
Pendeln svänger, seden vrids
Flöjlar snurrar hit och dit
Stjärnor faller, stjärnor föds
Människor skiljs och människor möts
Molnen kommer och ger sig av
Mot nya segrar och nya nederlag
Berget står där berget står…
Åren kommer, åren går
Berget står där berget står
Tradução da letra
A montanha está na costa do mar
A montanha está lá alta e íngreme
Subindo ao céu
Quase como um monumento
As tempestades estão a chegar, a chuva está a cair
Anéis relâmpago, trovão vai
A escuridão cai pesadamente como chumbo
Todas as noites a Lua é nova
A montanha está onde a montanha está
Verão, inverno, outono e primavera
Os anos vêm e os anos passam
A montanha está onde a montanha está
A noite passa, o dia amanhece
A areia está a fumar, o pó está tonto
O sol arde, sem misericórdia
Fissuras profundas, feridas abertas
E o inverno vem duro e frio
Frio e escuridão por todo o lado
O mar chicoteia o topo da montanha
Isar, sargar o corpo da montanha
A montanha está onde a montanha está…
O Corvo cai alto no céu
Sapos sufocam bem fundo na duna
Ovelhas a balançar no seu rebanho
O lobo corre com o seu rebanho
Harmargeddon, Hubbard Peak
O mundo é o mesmo de qualquer maneira
O pato a brincar no seu lago
Pequeno lago tem pequena praia
A montanha está onde a montanha está…
Os ventos mudam, galos
Novos tempos, novas respostas
O pêndulo balança, o costume é torcido
Flautas rodam aqui e ali
As estrelas caem, as estrelas nascem
As pessoas estão divorciadas e as pessoas encontram-se
As nuvens estão vindo e saindo
Contra novas vitórias e novas derrotas
A montanha está onde a montanha está…
Os anos vêm, os anos passam
A montanha está onde a montanha está