Mikael Erlandsson — Tills jag mötte dig letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tills jag mötte dig" de Mikael Erlandsson.

Letra

Säg mig vad jag gjorde fel
Säg mig hur det kunde bli så här
Kanske kan jag våga tro igen, en dag
Visa hur jag blir så stark som du
Ge mig kraft för nya andetag
Jag vill ha mod att börja om
Jag behövde aldrig någon
Tills den dan jag mötte dig
Jag trodde aldrig på en kärlek som var sann
Tills du tog min hand
Nu är jag vän med tystnaden
Men ändå rädd för livet utan dig
Jag vill våga lita på mig själv, en dag
Jag är inte lika stark som du
Jag har bara ensamheten kvar
Jag vill tillbaka dit vi var
Jag behövde aldrig någon
Tills den dan jag mötte dig
Jag trodde aldrig på en kärlek som var sann
Tills du tog min hand
Tog min hand
Jag har aldrig älskat
Som jag gjort med dig
Jag saknar ord som beskriver hur jag mår
Sen du lämnade mig
Jag behövde aldrig någon
Tills den dan jag mötte dig
Jag trodde aldrig på en kärlek som var sann
Tills du tog min hand

Tradução da letra

Diz-me o que fiz de errado.
Diz-me como é que isto pôde acontecer.
Talvez tenha a coragem de acreditar novamente, um dia
Mostra - me como sou tão forte como tu.
Dá-me poder para respirar
Quero a coragem de recomeçar
Nunca precisei de ninguém.
Até ao dia em que te conheci
Nunca acreditei num amor verdadeiro
Até que pegaste na minha mão
Agora sou amigo do silêncio
Mas ainda tem medo da vida sem ti
Quero ousar confiar em mim, um dia
Não sou tão forte como tu.
Só me resta a solidão.
Quero voltar onde estávamos.
Nunca precisei de ninguém.
Até ao dia em que te conheci
Nunca acreditei num amor verdadeiro
Até que pegaste na minha mão
Pegou na minha mão
Eu nunca amei
Como te fiz a ti
Sinto falta de palavras que descrevem como me sinto
Desde que me deixaste
Nunca precisei de ninguém.
Até ao dia em que te conheci
Nunca acreditei num amor verdadeiro
Até que pegaste na minha mão