Mika — Popular Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Popular Song" de Mika.
Letra
You were the popular one
The popular chick
It is what it is Now I’m popular bitch
Standing on the field
With your pretty pom-pom
Now you’re working at the movies
Selling popular corn
I could have been a mess
But I never went wrong
'Cause I’m putting down my stories
In a popular song
Laa, laa
I said I’m putting down my story
In a popular song
My problem
I never was a model
I never was a scholar
You were always popular
You were singing
All the songs I don’t know
Now you’re in the front row
'Cause my song is popular
Popular, I know about popular
It’s not about who you are or your fancy car
You’re only ever who you were
Popular, I know about popular
And all that you have to do is be true to you
That’s all you ever need to know
Catch up!
'Cause you’ve got an awful long way to go Catch up!
'Cause you’ve got an awful long way to go Always on the lookout
For someone to hate
Picking on me Like a dinner plate
I hid during classes
And in between them
Dunk me in the toilets
Now it’s you that cleans them
You tried to make me feel bad
With the shits you do It ain’t so funny
When the joke’s on you
Ooh, the joke’s on you
And everyone’s laughing
Got everyone clapping
How come you look so cool?
'Cause that’s the only thing
That I learned at school
What? Uh-huh
So that’s the only thing
That I learned at school
My problem
I never was a model
I never was a scholar
You were always popular
You were singing
All the songs I don’t know
Now you’re in the front row
'Cause my song is popular
Popular, I know about popular
It’s not about who you are or your fancy car
You’re only ever who you were
Popular, I know about popular
And all that you have to do is be true to you
That’s all you ever need to know
Catch up!
'Cause you’ve got an awful long way to go Catch up!
'Cause you’ve got an awful long way to go Before the next time
That you call him crazy
Lazy, a faggot
Or that fugayzee
Here’s the one thing
That’s so amazing
It ain’t a bad thing
To be a loser, baby
All you ever need to know
You’re ony ever who you were
All you ever need to know
You’re ony ever who you were
All you ever need to know
Popular, I know about popular
It’s not about who you are or your fancy car
You’re only ever who you were
Popular, I know about popular
And all that you have to do is be true to you
That’s all you ever need to know
You’re ony ever who you were
All you ever need to know
You’re ony ever who you were
That’s all you ever need to know
All you ever need to know
You’re ony ever who you were
All you ever need to know
You’re ony ever who you were
That’s all you ever need to know
All you ever need to know
Tradução da letra
Tu eras o mais popular.
A miúda popular
É o que é agora sou uma cabra popular
De pé no campo
Com o teu lindo pompom
Agora trabalhas no cinema.
Vender milho popular
Podia ter sido uma confusão.
Mas eu nunca errei
'Cause i'm putting down my stories
Numa canção popular
Laa, laa
Eu disse que vou escrever a minha história.
Numa canção popular
O meu problema
Nunca fui modelo.
Nunca fui um estudioso.
Sempre foste popular.
Estavas a cantar
Todas as canções que não conheço
Agora estás na primeira fila.
Porque a minha canção é popular
Popular, eu sei sobre popular
Não se trata de quem tu és ou do teu carro chique.
Tu só és quem eras
Popular, eu sei sobre popular
E tudo o que tens de fazer é ser fiel a ti
É tudo o que precisas de saber
Apanha-me!
Porque tens um longo caminho a percorrer!
Porque tens um longo caminho a percorrer sempre de vigia
Para alguém odiar
A implicar comigo como um prato de jantar
Escondi-me durante as aulas.
E entre eles
Mergulha-me nas casas de banho.
Agora és tu que os limpas.
Tentaste fazer-me sentir mal
Com as merdas que fazes, não tem tanta piada.
Quando a piada é sobre ti
Ooh, a piada é para ti
E toda a gente se está a rir
Tenho toda a gente a aplaudir
Porque estás tão fixe?
Porque é a única coisa
Que aprendi na escola
Que é? Uh-huh
Então essa é a única coisa
Que aprendi na escola
O meu problema
Nunca fui modelo.
Nunca fui um estudioso.
Sempre foste popular.
Estavas a cantar
Todas as canções que não conheço
Agora estás na primeira fila.
Porque a minha canção é popular
Popular, eu sei sobre popular
Não se trata de quem tu és ou do teu carro chique.
Tu só és quem eras
Popular, eu sei sobre popular
E tudo o que tens de fazer é ser fiel a ti
É tudo o que precisas de saber
Apanha-me!
Porque tens um longo caminho a percorrer!
Porque tens um longo caminho a percorrer antes da próxima vez .
Que lhe chamas louco
Preguiçoso, maricas
Ou aquele fugayzee.
Aqui está uma coisa.
Isso é tão incrível.
Não é uma coisa má.
Ser um falhado, querida
Tudo o que precisas de saber
Nunca foste quem eras.
Tudo o que precisas de saber
Nunca foste quem eras.
Tudo o que precisas de saber
Popular, eu sei sobre popular
Não se trata de quem tu és ou do teu carro chique.
Tu só és quem eras
Popular, eu sei sobre popular
E tudo o que tens de fazer é ser fiel a ti
É tudo o que precisas de saber
Nunca foste quem eras.
Tudo o que precisas de saber
Nunca foste quem eras.
É tudo o que precisas de saber
Tudo o que precisas de saber
Nunca foste quem eras.
Tudo o que precisas de saber
Nunca foste quem eras.
É tudo o que precisas de saber
Tudo o que precisas de saber