Mika — Live Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Your Life" de Mika.
Letra
You’ve got the whole world in your pocket
But you just don’t know
Everybody’s smilin' at you everywhere you go It’s like you’ve got that secret
That everybody else wants to know
Anywhere you are is just like home to you
From the beaches in Manila
Down to Katmandu
Yeah you’ve got that secret
That everybody else wants to know
But you won’t ever let it go oh
Everybody wanna hold your hand
Everybody wanna shine that bright
Everybody wanna say they can
Everybody wanna live your life
Everybody wanna talk like you
Only wanna do the things you do
'Cause they always gonna turn out right
Everybody wanna live your life
We take a whole room full of strangers
And we make them friends
We do it all around the world
Just so it never ends
It don’t matter where we’re coming
from or going to You’re the only one that ever turns a grey sky blue
And everybody needs a friend like you
Everybody wanna hold your hand
Everybody wanna shine that bright
Everybody wanna say they can
Everybody wanna live your life
Everybody wanna talk like you
Only wanna do the things you do
'Cause they always gonna turn out right
Everybody wanna live your life
SOMOS CIUDADANOS DEL MUNDO, ASI
YO SIEMPRE A TU LADO Y TÚ JUNTO A MI
EL MUNDO ESTÁ EN TUS MANOS, NO LO SABES YA
COMO UN DIAMANTE SIEMPRE BRILLARA
We take a whole room full of strangers
And we make them friends
We do it all around the world
Just so it never ends
It doesn’t matter where we’re coming from or going to we don’t need a reason with a friend like you
Everybody wanna hold your hand
Everybody wanna shine that bright
Everybody wanna say they can
Everybody wanna live your life
Everybody wanna talk like you
Only wanna do the things you do
'Cause they always gonna turn out right
Everybody wanna live your life
Tradução da letra
Tens o mundo todo no teu bolso.
Mas tu não sabes
Toda a gente sorri para ti onde quer que vás é como se tivesses esse segredo
Que toda a gente quer saber
Onde quer que estejas é como em casa para ti
Das praias de Manila
Até Katmandu
Sim, tens esse segredo.
Que toda a gente quer saber
Mas nunca vais esquecer
Todos querem segurar a tua mão
Todos querem brilhar tanto
Todos querem dizer que podem
Todos querem viver a tua vida
Todos querem falar como tu.
Só quero fazer as coisas que fazes
Porque eles vão sempre acabar bem
Todos querem viver a tua vida
Levamos uma sala cheia de estranhos
E fazemos deles amigos.
Fazemo-lo em todo o mundo
Só para que nunca acabe
Não importa para onde vamos
de ou para você é o único que alguma vez torna um céu cinzento azul
E toda a gente precisa de um amigo como tu.
Todos querem segurar a tua mão
Todos querem brilhar tanto
Todos querem dizer que podem
Todos querem viver a tua vida
Todos querem falar como tu.
Só quero fazer as coisas que fazes
Porque eles vão sempre acabar bem
Todos querem viver a tua vida
SOMOS CIUDADANOS DEL MUNDO, ASI
YO SIEMPRE A TU LADO Y TÚ JUNTA A MI
EL MUNDO ESTÁ EN TUS MANOS, NO LO SABE YA
COMO UM DIAMANTE SEMPRE BRILHANTE
Levamos uma sala cheia de estranhos
E fazemos deles amigos.
Fazemo-lo em todo o mundo
Só para que nunca acabe
Não importa de onde viemos ou para onde vamos, não precisamos de uma razão com um amigo como tu.
Todos querem segurar a tua mão
Todos querem brilhar tanto
Todos querem dizer que podem
Todos querem viver a tua vida
Todos querem falar como tu.
Só quero fazer as coisas que fazes
Porque eles vão sempre acabar bem
Todos querem viver a tua vida