Mika — Good Gone Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Gone Girl" de Mika.
Letra
Could you believe
The same old story
Yeah it never bores me, though I’ve heard it all before
Her name was Georgia
And she was gorgeous
When she adored ya the whole room would get to know
Should have gone straight to the last
Danced with the devil do your best
Play the wounded soldier
In a rush just to get to know ya Hanging out in the fancy bars
With the boys who play guitar
Though that I had to warn ya She’s gonna make it out to California
Hey you, what’s a good girl like you doing in this crazy world?
Well it’s good gone girl
Dance, dance, to the life you wanted
When you were only 17
With a good girl dream
Ooooooooo
Good gone girl
Could you believe the same old phonies
Those painted ponies
That you’ve ridden all before
Her name was April
But she was hateful
Enough to make you want to run right out the door
I can tell you what you want the most
After the champagne toast
When the end of the night gets tricky
Don’t you know that beggars can’t be picky
Lookin' out for a man who’s golden
Doesn’t matter if his wallet is rollin'
He’s looking at you like a desperate hunter
Sugar daddy but he’s just a munter
Hey you, what’s a good girl like you doing in this crazy world?
Well it’s good gone girl
Dance, dance, to the life you wanted
When you were only 17
With a good girl dream
Ooooooooo
Good gone girl
Ooooooooo
Good gone girl
Ooooooooo
Good gone girl
She’s walking around allover the town, needs somebody to notice but the
goodness gets her down.
She’s happy to choose somebody to use, Good gone girl she’s got nothing left to loose. (X3)
She’s walking around allover the town, needs somebody to notice but the
goodness gets her down.
Ooooooooo
Good gone girl
Tradução da letra
Dá para acreditar?
A mesma velha história
Sim, nunca me aborrece, embora já tenha ouvido tudo antes.
O nome dela era Georgia.
E ela era linda
Quando ela te adorava, toda a sala ficava a saber.
Devia ter ido directo ao último.
Danced with the devil do your best
Faça de soldado ferido.
Com pressa só para te conhecer nos bares chiques
Com os rapazes que tocam guitarra
Apesar de ter de te avisar que ela vai para a Califórnia.
O que faz uma boa rapariga como tu neste mundo louco?
Bem, foi bom, miúda.
Dance, dance, to the life you wanted
Quando tinhas apenas 17 anos
Com um sonho de menina
Ooooooooo
Linda menina.
Acreditas nos mesmos falsos de sempre?
Aqueles póneis pintados
Que já cavalgaste tudo antes
O nome dela era April.
Mas ela era odiosa.
O suficiente para te fazer querer correr pela porta
Posso dizer-te o que mais queres
Depois do brinde de champanhe
Quando o fim da noite fica complicado
Não sabes que os mendigos não podem ser exigentes?
Cuidando de um homem de ouro
Não importa se a carteira dele está rolando
Ele está a olhar para ti como um caçador desesperado.
Docinho, mas ele é só um munter.
O que faz uma boa rapariga como tu neste mundo louco?
Bem, foi bom, miúda.
Dance, dance, to the life you wanted
Quando tinhas apenas 17 anos
Com um sonho de menina
Ooooooooo
Linda menina.
Ooooooooo
Linda menina.
Ooooooooo
Linda menina.
Ela anda por toda a cidade, precisa que alguém repare, mas ...
a bondade fá-la descer.
Ela fica feliz por escolher alguém para usar, uma boa rapariga desaparecida. ela não tem mais nada a perder. (X3)
Ela anda por toda a cidade, precisa que alguém repare, mas ...
a bondade fá-la descer.
Ooooooooo
Linda menina.