Mika Mendes — Entre Nous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Entre Nous" de Mika Mendes.

Letra

Me separer de toi ils ont reussi a le faire
Detruire notre histoire
A croire qu’ils ent sont fier
Loin d’imaginer encore moins de me douter
De tous ce qui ce passé derriere nous
Mais comment cela est-ce arriver
Qui de nous deux c’est fais pieger
Ma vie sans toi n’est plus la meme
Tout est fini mais pourtant?
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
T’enlever de mon coeur
Ca ils ne pourront pas le faire
Reparer les erreurs
Je pense qu’a deux ont peut le faire
C’est si dur pour moi
Mais comment cela est-ce arriver
Qui de nous deux s’est fais pieger
J’ai si mal baby trop mal cheri
Tout est fini mais pourtant
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
Entre nous entre nous baby
Entre nous entre nous baby baby
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
(Merci à LaaReuuckeuuse pour cettes paroles)

Tradução da letra

Separem-me de vocês eles conseguiram fazê-lo.
Destruir a nossa história
Acreditar que estão orgulhosos
Longe de imaginar ainda menos duvidar de mim mesmo
De tudo o que este passado passou para trás de nós
Mas como é que isto acontece?
Qual de nós é fazer Tarte
A minha vida sem ti não é a mesma
Acabou tudo, mas mesmo assim?
Tudo era tão apaixonado
Tudo era tão atraente
Tudo era tão óbvio
Entre nós
Tirar-te do meu coração
Não podem fazê-lo.
Erros de reparação
Eu acho que tem dois Tem pode fazê-lo
É tão difícil para mim
Mas como é que isto acontece?
Qual de nós foi lixado?
# I'm so dolored baby too dolored querida #
Está tudo acabado, mas mesmo assim
Tudo era tão apaixonado
Tudo era tão atraente
Tudo era tão óbvio
Entre nós
Entre nós
Entre nós, querida
Tudo era tão apaixonado
Tudo era tão atraente
Tudo era tão óbvio
Entre nós
(Agradecimentos a LaaReuuckeuuse para estas palavras)