Miime — PicketyPucketyPum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "PicketyPucketyPum" de Miime.
Letra
I do know by any means
That my cat does not like beans
And I also know for sure
That my cat dislikes "The Cure"
Cause she's a cold-wave-kitty,
Chewing bubblegum
She grew up in Notre Dame
And as a cold-wave-pussy
She's got the groove
Klitty-Kitties just know how to move
Pay one dollar to witness how a regular sized cat
Destroys your house in less than five minutes
Yeah, I only know one thing:
If my cat starts to sing,
Man, I tell you, that's no lie,
You will kiss your goddamn hard-rock-ass "Good Bye"
PicketyPucketyPum,
Come out and show your bum
Sticky fingers in my pocket,
Rusty lightbulps in your sockets
PicketyPucketyPuck,
Today you had bad luck
The cold-wave-cats are here to stay,
And you're shitfaced like fuck
Tradução da letra
Eu sei de qualquer maneira.
Que o meu gato não gosta de feijões
E também tenho a certeza
Que o meu gato não gosta da cura"
Porque ela é uma gatinha de ondas frias.,
Pastilha elástica para mastigar
Ela cresceu em Notre Dame
E como uma rata de onda fria
Ela tem o ritmo
Os gatinhos sabem mexer-se.
Pague um dólar para ver como um gato de tamanho normal
Destrói a tua casa em menos de cinco minutos.
Sim, só sei uma coisa.:
Se o meu gato começar a cantar,
Meu, digo-te, isso não é mentira.,
Vais dizer adeus ao teu rabo de hard rock."
PicketyPucketyPum,
Aparece e mostra o teu rabo
Dedos pegajosos no meu bolso,
Lâmpadas enferrujadas nas vossas tomadas
PicketyPucketyPuck,
Hoje tiveste azar.
Os gatos da onda fria estão aqui para ficar,
E estás com cara de merda.