Mihai Margineanu — Gore Din Chitila letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gore Din Chitila" de Mihai Margineanu.
Letra
Eu sunt Gore din Chitile
Doamne var cu Fane zis Gorila
Bai ce-a luat bataie-odata
La cateaua lesinata
De la Mitu zis tampitu'
Doamne ce da bine cu cutitu'
Gore l-a batut pe Mitu
Doamne Gore l-a batut pe Mitu
Pai ca s-a luat de-una Elena
Mucenica la Higiena
Ea statea trista in birt (r)
Bea cu litru numa spirt (r)
Si-ar mai fi baut un litru
Da-aparu' deodata Mitu
Da zise sa il urmeze
Ca aar vrea sa se imperecheze
Gore si dupa tejghea mai
Ia uimita il privea
Cum pune mana pe-o sticla
Si spre Mitu se agita
Si-a-nceput sa mi-l distreze
Pai pa la carii si proteze
Pai pa la dinti pa la molarii
Ca-n filmele cu dolarii
A venit si o salvare
Doamne una corespunzatoare
De la luat Pe Mitu Solo
Sa-l coasa pe ici pe colo
Gore n-avea nici o buba
Dar a mai venit o duba
Pai mi l-au dus la facultate
I-au dat cinci anЇ jumatate
Tradução da letra
Sou o Gore dos papagaios
Deus Lima com fãs chamados Gorila
Tipos que foram espancados uma vez
À cabra desmaiada
De Mitu chamado estúpido.
Deus, isso é bom com a faca.
Gore beat Mitu
Lorde Gore venceu Mitu.
Bem, a Elena continuou.
Mucenica La Hygiena
Ela sentou-se triste no ventre)
Beber com um litro de álcool numa (r)
Ele teria mais um litro.
Sim-apareceu de repente Mitu
Sim, ele disse para segui-lo.
Que a aar quer acasalar
Gore e atrás do balcão mais
Ela olhou para ele com espanto
Como ele põe a mão numa garrafa
E para Mitu, estão a tremer.
E ele começou a divertir-me.
Adeus às tartes e dentaduras
Adeus aos dentes adeus aos molares
Como nos filmes em Dólares
Também há um resgate.
Senhor um verdadeiro
De assumir Mitu Solo
Para cosê-lo aqui e ali
O Gore não tinha uma bolha.
Mas há outra carrinha.
Levaram-no para a faculdade.
Deram-lhe cinco anos e meio.