Miguel — Hard Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Way" de Miguel.
Letra
I touched the guilt in your eyes
As your lips begin to lie
And it kills me every time
But I always learn the hard way
Just be cool, be kind
Don’t be dumb, don’t be blind
It’s the sweet, that’s in your smile
It’s nothing old, nothing new
But I always learn the hard way
And it always ends in heartbreak
You put me in a hard place
I’m always in a hard way
My heartbreaks with you
I don’t cry, I don’t complain
There’s a pattern to this pain
Just keep holdin' that could change
But I always learn the hard way with you
Let’s just face it, I’m complicate
Don’t get comfortable, yes, I'm jaded
And it’s all my fault
'Cause I know what to expects so it’s cool
Nothing new
So I always learn the hard way
And it always ends in heartbreak
You put me in a hard place
I’m always in a hard way
My heartbreaks with you
Apologies and promises
Our empty words same ol'
Yesterday we were on And you were here
And now you’re gone
But I always learn the hard way
And it always ends in heartbreak
You put me in a hard place
I’m always in a hard way
My heartbreaks with you
Tradução da letra
Toquei a culpa nos teus olhos
Enquanto os teus lábios começam a mentir
E mata-me sempre
Mas eu sempre aprendo da maneira mais difícil
Tem calma, sê gentil.
Não sejas burro, não sejas cego
É o doce, que está no teu sorriso
Não é nada de velho, nada de novo.
Mas eu sempre aprendo da maneira mais difícil
E acaba sempre em desgosto
Puseste-me num lugar difícil.
Estou sempre numa maneira difícil.
O meu coração parte-se contigo
Não choro, não me queixo
Há um padrão nesta dor.
Continua a segurar que isso pode mudar.
Mas eu aprendo sempre da maneira mais difícil contigo.
Sejamos realistas, sou complicado.
Não fiques confortável, sim, estou cansado
E a culpa é toda minha
Porque eu sei o que esperar, por isso é fixe.
Nada de novo
Então eu sempre aprendo da maneira mais difícil
E acaba sempre em desgosto
Puseste-me num lugar difícil.
Estou sempre numa maneira difícil.
O meu coração parte-se contigo
Desculpas e promessas
As nossas palavras vazias
Ontem estávamos no ar e tu estavas aqui.
E agora foste-te embora
Mas eu sempre aprendo da maneira mais difícil
E acaba sempre em desgosto
Puseste-me num lugar difícil.
Estou sempre numa maneira difícil.
O meu coração parte-se contigo