Miguel — Candles In The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candles In The Sun" de Miguel.
Letra
Is there a God?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
If not, what are we doing?
Where are we going?
What are we doing now?
Look at all these people
Searching for a reason,
Searching for a piece of mind. Hey!
They say we’re all created equal,
That’s what they teach us,
But that ain’t how we treat each other
Nah that ain’t how we treat each other
Shit, The truth is that we need each other, yeah.
Diamond in the back,
Babies on crack,
Kickin' the door,
Waving the four four
White-collared war crime, money gets spent
Just candles in the sun, blowing in the wind
Sun goes down.
Heroes often get shot
Peace has long been forgot got
Ohh it’ll be too late when we find out
We’re all that we got
Take a look around now
Just take a look around
Business and governments just, watch as the innocent fade.
Mindless bureaucracy fails, hindering government aid.
Aren’t you appalled?
What are we doing?
Where are we going?
What are we doing?
Diamond in the back,
Babies on crack,
Kickin' the door,
Waving the four four
(Oh yeah)
White-collared war crime, money gets spent
Candles in the sun, blowing in the wind
(Take a look around)
Sun goes down.
(Look around)
Heroes often get shot
Peace has long been forgot got got got
Oh will it be too late once we find out?
We’re all that we got
(Yeah yea)
We’re all that we got
(Yeah yea)
We’re all that we got
(ooh)
May we all live long
And may we all be brave
And the bridges we burn, only light our way
May we all be strong
And we all be brave
And the bridges we burn, only light our way
May we all live long
May we all be brave
And the bridges we burn, only light our way
May we all live long
And we all be brave
And the bridges we burn, will be the bridges we burn
We’re all that we got
(ooh)
We’re all that we got
(ooh)
We’re all that we got
(Nah)
Look around now
That we’re all that we got
(Yeah Yeah)
Is there a God?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
Is there a God?
I’m sure he’s watching
What are we doing?
Where are we going, nah?
Take a look around now
We’re all that we got
Tradução da letra
Deus existe?
Ele está a ver?
Ela está a ver?
Estão a ver agora?
Se não, o que estamos a fazer?
Onde vamos?
O que estamos a fazer agora?
Olha para estas pessoas todas.
À procura de uma razão,
À procura de um pedaço de mente. Ei!
Dizem que somos todos criados iguais.,
É isso que nos ensinam.,
Mas não é assim que nos tratamos uns aos outros.
Não é assim que nos tratamos um ao outro.
Merda, a verdade é que precisamos um do outro, sim.
Diamante nas costas,
Bebés drogados,
Chutando a porta,
Acenando os quatro
Crime de guerra de colarinho branco, dinheiro gasto
Apenas velas ao sol, soprando no vento
O sol põe-se.
Os heróis levam frequentemente tiros.
A paz foi esquecida há muito tempo
Será tarde demais quando descobrirmos
Somos tudo o que temos
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Negócios e governos apenas, vejam como os inocentes desvanecem.
A burocracia irracional falha, impedindo a ajuda do governo.
Não estás horrorizado?
O que estamos a fazer?
Onde vamos?
O que estamos a fazer?
Diamante nas costas,
Bebés drogados,
Chutando a porta,
Acenando os quatro
(Oh yeah)
Crime de guerra de colarinho branco, dinheiro gasto
Velas ao sol, soprando ao vento
(Dê uma olhada ao redor)
O sol põe-se.
(Olha à tua volta)
Os heróis levam frequentemente tiros.
A paz há muito que foi esquecida. tem sido got got got got got got got got
Será tarde demais quando descobrirmos?
Somos tudo o que temos
(Yeah yea)
Somos tudo o que temos
(Yeah yea)
Somos tudo o que temos
(ooh)
Que todos vivamos muito
E que todos sejamos corajosos
E as pontes que queimamos só iluminam o nosso caminho
Que todos sejamos fortes
E todos seremos corajosos
E as pontes que queimamos só iluminam o nosso caminho
Que todos vivamos muito
Que todos sejamos corajosos
E as pontes que queimamos só iluminam o nosso caminho
Que todos vivamos muito
E todos seremos corajosos
E as pontes que queimamos serão as pontes que queimamos
Somos tudo o que temos
(ooh)
Somos tudo o que temos
(ooh)
Somos tudo o que temos
(Nao)
Olha à tua volta.
Que somos tudo o que temos
(Yeah Yeah Yeah)
Deus existe?
Ele está a ver?
Ela está a ver?
Estão a ver agora?
Deus existe?
Tenho a certeza que ele está a ver.
O que estamos a fazer?
Para onde vamos?
Olha à tua volta.
Somos tudo o que temos