Miguel Poveda — Hielo Abrasador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hielo Abrasador" de Miguel Poveda.
Letra
Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente y ser amado.
Eh, eh, eh.
Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente y ser amado.
Es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero paroxismo;
enfermedad que crece si es curada.
Éste es el niño Amor, éste es su abismo.
Mirad cuál amistad tendrá con nada,
el que en todo es contrario de sí mismo.
Eh, eh, eh.
Éste es el niño Amor, éste es su abismo.
Mirad cuál amistad tendrá con nada,
el que en todo es contrario de sí mismo.
Eh, eh, eh.
Tradução da letra
É gelo escaldante, é fogo gelado,
é ferida que dói e não se sente,
é um bem sonhado, um mal presente,
é um breve descanso, muito cansado.
É um descuido que nos dá cuidado,
um covarde com nome de valente,
um andar solitário entre as pessoas,
um amar somente e ser amado.
Eh, eh, eh.
É gelo escaldante, é fogo gelado,
é ferida que dói e não se sente,
é um bem sonhado, um mal presente,
é um breve descanso, muito cansado.
É um descuido que nos dá cuidado,
um covarde com nome de valente,
um andar solitário entre as pessoas,
um amar somente e ser amado.
É uma liberdade presa,
que dura até o último paroxismo;
doença que cresce se curada.
Este é o menino Amor, este é o seu abismo.
Vejam que amizade terá com nada,
aquele que em tudo é contrário de si mesmo.
Eh, eh, eh.
Este é o menino Amor, este é o seu abismo.
Vejam que amizade terá com nada,
aquele que em tudo é contrário de si mesmo.
Eh, eh, eh.