Miguel Morales — Que me puedas amar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que me puedas amar" de Miguel Morales.
Letra
Que todo el mundo te quiera como novia
Que en el barrio a ti es que te dan serenata
Todo el que te ve enseguida se enamora
Eres muy bella, por eso a mí me matas
De nuevo con el silencio de la noche
Con mi guitarra estoy frente a tu ventana
Con el temor que me hagas algún reproche
Pero esperando que aunque sea des las gracias
Que yo me voy a soñar
A ese mundo que inventar me tocó
Adonde imaginariamente los dos
Tenemos amores
Donde te puedo besar
Esos labios que solo inspiran pasión
Aquí es solo donde tu corazón
Suspira por este hombre
Cómo quisiera que esto fuera verdad
Cómo quisiera que me digas que sí
Cómo quisiera que me puedas amar
Y que yo sea lo único para ti (BIS)
Cómo quisiera reflejar en tus ojos
El sentimiento que me quema por dentro
Cómo quisiera yo no sentirme solo
Y que tú seas tu la dueña de mis momentos
Ahora me voy pero sin una esperanza
Pero mañana llegará el nuevo día
Si yo no soy el que te prende las ansias
Entonces no hagas que aumenten mis heridas
Que yo me voy a soñar
A ese mundo que inventar me tocó
Adonde imaginariamente los dos
Tenemos amores
Donde te puedo besar
Esos labios que solo inspiran pasión
Aquí es solo donde tu corazón
Suspira por este hombre
Cómo quisiera que esto fuera verdad
Cómo quisiera que me digas que sí
Que me puedas amar
Y que yo sea lo único para ti
Que me puedas amar
Y que yo sea lo único para ti
Ay cómo quisiera que esto fuera verdad
Cómo quisiera que me digas que sí
Que me puedas amar
Y que yo sea lo único para ti
Ay cómo quisiera que esto fuera verdad
Cómo quisiera que me digas que sí
Que me puedas amar
Y que yo sea lo único para ti
Que me puedas amar
Y que yo sea lo único para ti (…)
Tradução da letra
Que todos te amem como namorada
Que no bairro a ti é que te dão serenata
Quem te vê logo se apaixona
És muito bonita, é por isso que me matas
Novamente com o silêncio da noite
Com a minha guitarra estou em frente à tua janela
Com medo que me faças alguma reprovação
Mas esperando que mesmo que seja obrigado
Que eu vou sonhar
Aquele mundo que inventei tocou me
Onde imaginariamente os dois
Temos amores
Onde te posso beijar
Aqueles lábios que apenas inspiram paixão
Aqui é apenas onde seu coração
Suspira por este homem
Como eu gostaria que isso fosse verdade
Como gostaria que me dissesses que sim
Como queria que me pudesses amar
E que eu seja a única coisa para você (BIS)
Como eu gostaria de refletir em seus olhos
O sentimento que me queima por dentro
Como eu gostaria de não me sentir sozinho
E que tu sejas a dona dos meus momentos
Agora vou me embora mas sem esperança
Mas amanhã chegará o novo dia
Se não sou eu que te prendo os desejos
Então não os obrigues a aumentar as minhas feridas
Que eu vou sonhar
Aquele mundo que inventei tocou me
Onde imaginariamente os dois
Temos amores
Onde te posso beijar
Aqueles lábios que apenas inspiram paixão
Aqui é apenas onde seu coração
Suspira por este homem
Como eu gostaria que isso fosse verdade
Como gostaria que me dissesses que sim
Que me possas amar
E que eu seja a única coisa para ti
Que me possas amar
E que eu seja a única coisa para ti
Como queria que isto fosse verdade
Como gostaria que me dissesses que sim
Que me possas amar
E que eu seja a única coisa para ti
Como queria que isto fosse verdade
Como gostaria que me dissesses que sim
Que me possas amar
E que eu seja a única coisa para ti
Que me possas amar
E que eu seja a única coisa para ti (…)