Miguel Migs — Breakin' It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakin' It Down" de Miguel Migs.
Letra
ohhh ohhh
yeah yeah yeah
mmmmmm
breakin' it down no more wasting time
ease your mind, your heart you’ll find
no more confusion
find whats real
love is all you have to feel
here and now
here and now yeah
here and now is all we’ve got
mmmmmm
givin' it all you have
nothing to hold back
just let it go
yeah
givin' it all you have
nothing to hold back
just let it go
baby
Breakin' it down
ease your mind
Breakin' it down
ease your mind baby
Breakin' it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
yeah
let it go
I know I’ve seen your face before
here or behind some closed door
you’ve walked for miles and its no suprise
that you’re back where you started from
get it together
no more wasting time
get it together
just relax your mind
get it together
no more wasting time
get it together
just relax your mind
baby
here and now
here and now
yeah
here and now is all we’ve got
mmmmmmm
givin' it all you have
nothing to hold back just let it go
let it go
givin' it all you have
nothing to hold back just let it go
baby oh yeah yeah yeah yeah
Breakin' it down
ease your mind
Breakin' it down
ease your mind baby
Breakin' it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
baby
baby baby baby
Breaking it down
ease your mind
Breaking it down
ease your mind baby
Breaking it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
just break down baby
let it go
all of your cares
oh no
break it down
break it down baby
oh oh yeah
mmmmmmm
mmmmmmm
ohhhh
Tradução da letra
ohhh ohhh
yeah yeah yeah
mmmm
quebrá-lo não mais perder tempo
acalma a tua mente, o teu coração encontrarás
acabou-se a confusão.
descobrir o que é real
o amor é tudo o que tens de sentir
aqui e agora
aqui e agora sim
aqui e agora é tudo o que temos
mmmm
# givin ' it all you have
nada a reter
esquece isso.
Sim
# givin ' it all you have
nada a reter
esquece isso.
bebe
A partir-se
acalma a tua mente.
A partir-se
calma, querida.
A partir-se
acalma a tua mente.
acabou-se a perda de tempo.
o teu coração encontrarás
Sim
esquece.
Sei que já vi a tua cara antes.
aqui ou atrás de uma porta fechada
caminhaste quilómetros e não é surpresa
que estás de volta ao ponto de partida
recompõe-te.
acabou-se a perda de tempo.
recompõe-te.
relaxa a tua mente.
recompõe-te.
acabou-se a perda de tempo.
recompõe-te.
relaxa a tua mente.
bebe
aqui e agora
aqui e agora
Sim
aqui e agora é tudo o que temos
mmmmmmm
# givin ' it all you have
não há nada a reter. esquece.
esquece.
# givin ' it all you have
não há nada a reter. esquece.
baby oh yeah yeah yeah yeah yeah
A partir-se
acalma a tua mente.
A partir-se
calma, querida.
A partir-se
acalma a tua mente.
acabou-se a perda de tempo.
o teu coração encontrarás
bebe
baby baby baby baby
Quebrando-o
acalma a tua mente.
Quebrando-o
calma, querida.
Quebrando-o
acalma a tua mente.
acabou-se a perda de tempo.
o teu coração encontrarás
# just break down baby #
esquece.
todas as tuas preocupações
oh não
deita-a abaixo
deita-o abaixo, querida.
oh oh sim
mmmmmmm
mmmmmmm
ohhhh