Miguel Campello — Caracol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caracol" de Miguel Campello.
Letra
Y encontraremos el lugar
Encontraremos el sitio
A mi no hay quien me marque el ritmo
Duerme como un caracol en el sillon
Y le cuelgan los pies y un calcetin de cada color
Y si lo cuentas tiene
Uno, dos y tres
Tiene uno, dos y tres y cuatro
Que tiene uno, dos y tres
Uno, dos y tres
Tiene uno, dos y tres y cuatro
Que tiene uno, dos y tres
Y en este lado de la pendiente
El agua pasa muy rapidamente
Pasan por mi lado los gatos del mercado
Que uno a uno van saliendo
Para volver
A la manera de entendernos
Para volver
Necesitamos otros cuerpos
Para volver
A la manera de entendernos
Para volver
Necesitamos estar muertos
Cuando empezamos a caminar
Y alguien nos coge los pies pa´ empezar a tropezar
Y encontraremos el lugar
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Encontraremos el sitio
A mi no hay quien me manda
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Encontraremos el sitio
A mi no hay quien me da
Pa´una vez que llueve yo miro hacia arriba
Y veo tantas cosas
Y hacia arriba
Yo miro yo miro yo miro
Sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrao a bailar a la luna
Y tu no estabas
Ya me he acostumbrao a bailar sin ti la luna llena
Ya me he acostumbrado a bailar sin luz
Luna llena y tu no estas
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrao a bailar sin ti la luna llena
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrado a bailar sin luz
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrado a bailar sin ti
Sin cerrar los ojos
Cerrar los ojos
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ay sin cerrar los ojos
Si llueve yo me mojo
Si llueve yo me mojo
Ya me he acostumbrado a bailar la luna
Y tu no estabas
Ya me he acostumbrado a bailar la luna llena
Ya me he acostumbrado a bailar sin luz
Tradução da letra
E encontraremos o lugar
Vamos encontrar o lugar
A mim não há quem me marque o ritmo
Dorme como um caracol no cadeirão
E penduram-lhe os pés e um calcetin de cada cor
E se contares tem
Um, dois e três
Tem um, dois e três e quatro
Que tem um, dois e três
Um, dois e três
Tem um, dois e três e quatro
Que tem um, dois e três
E neste lado da encosta
A água passa muito rapidamente
Os gatos do mercado passam por mim
Que um a um vão sair
Para voltar
A maneira de nos entendermos
Para voltar
Precisamos de outros corpos
Para voltar
A maneira de nos entendermos
Para voltar
Precisamos de estar mortos
Quando começamos a andar
E alguém nos pega os pés pa começar a tropeçar
E encontraremos o lugar
Se chover eu me molho
E não me vou molhar
Pauna Quando chove
Eu olho para cima, sem fechar os olhos
Vamos encontrar o lugar
A mim não há quem me mande
Se chover eu me molho
E não me vou molhar
Pauna Quando chove
Eu olho para cima, sem fechar os olhos
Vamos encontrar o lugar
A mim não há quem me dê
Pauna Quando chove eu olho para cima
E vejo tantas coisas
E para cima
Eu olho eu olho eu olho
Sem fechar os olhos
Já me habituei a dançar à Lua
E tu não estavas
Já me habituei a dançar sem ti a lua cheia
Já me habituei a dançar sem luz
Lua cheia e tu não estás
Se chover eu me molho
E não me vou molhar
Pauna Quando chove
Eu olho para cima, sem fechar os olhos
Já me habituei a dançar sem ti a lua cheia
Se chover eu me molho
E não me vou molhar
Pauna Quando chove
Eu olho para cima, sem fechar os olhos
Já me habituei a dançar sem luz
Se chover eu me molho
E não me vou molhar
Pauna Quando chove
Eu olho para cima, sem fechar os olhos
Já me habituei a dançar sem ti
Sem fechar os olhos
Fechar os olhos
Se chover eu me molho
E não me vou molhar
Pauna Quando chove
Eu olho para cima, sem fechar os olhos
Ai, sem fechar os olhos
Se chover eu me molho
Se chover eu me molho
Já me habituei a dançar a lua
E tu não estavas
Já me habituei a dançar a lua cheia
Já me habituei a dançar sem luz