Miguel Bose — Ti mangerei il cuore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti mangerei il cuore" de Miguel Bose.
Letra
Dolce e strana cosa che mi confondi
E mi nascondi quello che sei
Prigioniero, ti guardo lungamente
Dolce e avvelenato è il tuo sudore
Che sento mentre corre su di me
E adesso lascia… lascia che io bruci in te
E se proprio in quel momento
Io perdessi la ragione
Senza sentimento
Ti ruberei…
Ti mangerei il cuore…
Caldo e arido oceano
Apri l’onda e la rovesci su di me
E mi perdo… mi perdo sulla scia di te
E togliendoti anche l’aria
Senza baci e senza amore
Senza sentimento
Ti prenderei…
Ti mangerei il cuore…
E ti guardo… e ti guardo che
Ti siedi e rimani a guardare me Non dici parole
Ti vengo vicino e tu vieni da me So che senza di te io mi perderei…
E se proprio in quel momento
Io perdessi la ragione
Senza sentimento
Ti ruberei…
Ti mangerei il cuore…
Spegnimi… consumami
E fumami giù fino in fondo
Amara bocca… dolce bocca che baciai
E ti guardo… e ti guardo che
Ti siedi e rimani a guardare me Non dici parole
Ti vengo vicino e tu vieni da me So che senza di te io mi perderei…
Non dici parole
Ti vengo vicino e tu vieni da me So che senza di te io mi perderei…
…Se non ci sei…
Tradução da letra
Doce e estranha coisa que me confunde
E escondes-te de mim Quem és
Prisioneiro, olho para ti há muito tempo.
Doce e envenenado é o teu suor
Que sinto que ele me atropela
E agora vamos... deixa-me arder em ti
E se naquele momento
Perdi a cabeça.
Sem sentir
Eu roubava-te.…
Comeria o teu coração…
Oceano quente e árido
Abre a onda e deita-a em cima de mim.
E eu perco-me ... Perco-me no teu rasto
E tirar-te o ar também
Sem beijos e sem amor
Sem sentir
Eu levava-te…
Comeria o teu coração…
E eu olho para ti ... e olho para ti
Senta-te e observa-me não dizes palavras
Eu me aproximo de você e você vem até mim eu sei que sem você eu me perderia…
E se naquele momento
Perdi a cabeça.
Sem sentir
Eu roubava-te.…
Comeria o teu coração…
Desliga-me... consuma-me
E fuma-me até ao fundo
Boca amarga ... doce boca que beijei
E eu olho para ti ... e olho para ti
Senta-te e observa-me não dizes palavras
Eu me aproximo de você e você vem até mim eu sei que sem você eu me perderia…
Não dizes palavras.
Eu me aproximo de você e você vem até mim eu sei que sem você eu me perderia…
... Se não estiveres lá…