Miguel Bose — Si Esto Es Amor (If You Break My Heart) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Esto Es Amor (If You Break My Heart)" de Miguel Bose.
Letra
Suavemente… tristemente
Nieva soledad… en mi corazón
Si me quitas tu amor, tengo frío
Mi refugio tu, mi medicina tu
Si esto es amor, no sé, que me da miedo
Si esto es amor, no sé, que es lo que duele
Si es tan solo… amor
Escaleras, que se pierden
Me vuelvo pájaro, subo volando a ti
Como una isla en el mar… de tu vientre
Voy hundiéndome… sigo atado a ti
Emociones, sensaciones
Tienen el poder… de acercarme a ti
Oh! Dame fuerza, mucha fuerza
Que un instante así… no tenga fin
Tradução da letra
Suavemente trist tristemente
Neva solidão mi no meu coração
Se me tirares o teu amor, tenho frio
Meu refúgio você, meu remédio você
Se isto é amor, não sei, que me assusta
Se isto é amor, não sei, o que dói
Se é só amor amor
Escadas, que se perdem
Eu me transformo em pássaro, subo voando para você
Como uma ilha no mar tu da tua barriga
Estou a afundar-me sigo ainda estou amarrado a ti
Emoções, sensações
Têm o poder de me aproximar de ti
Oh! Dá-me força, muita força
Que um instante assim no não tenha fim