Miguel Bose — Amo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amo" de Miguel Bose.

Letra

Amo cada cosa que nada
Amo cada cosa que vuela
Amo cada idea y pensamiento
Cada sendero aunque acabe en un desierto.
Amo el soplo fuerte del viento
Amo el invierno que cae lento
Amo ese proceso que convierte
Lo original en algo extremo y diferente.
Amo el canto de las ballenas
Amo las medias lunas y llenas
Amo el horizonte e imaginarme
Que abro las alas y hasta el poder volarme.
Y amo aquello que no veo pero intuyo
Amo las cosas que no entiendo y todo incluyo
Amo creer querer saber y preguntarme
Como hace el sol para caerse tras los mares y nunca ahogarse.
Amo la fiebre que en los amores
Rapta y habita los corazones
Amo las paredes silenciosas
Para clavar en ellas viejas cosas.
Amo pensar que cada palabra esconde
Un poderoso misterio
Amo en general y sin fronteras
Lo inexplicable y todo lo que me supera.
Amo todo aquello que no se Amo todo lo que no se ve
Y preguntarme…

Tradução da letra

Amo cada coisa que nada
Adoro tudo o que voa
Eu Amo cada ideia e pensamento
Cada caminho, mesmo que acabe num deserto.
Eu Amo o sopro forte do vento
Eu Amo o inverno que cai lento
Eu Amo esse processo tornando se
O original em algo extremo e diferente.
Adoro o canto das baleias
Eu Amo as meias luas e cheias
Eu Amo o horizonte e imaginar
Que abro as asas e até me poder explodir.
E amo aquilo que não vejo mas sinto
Eu Amo as coisas que eu não entendo e tudo incluo
Eu Amo acreditar querer saber e me perguntar
Como o sol faz para cair atrás dos mares e nunca se afogar.
Eu Amo a febre que nos amores
Arrebata e habita os corações
Adoro paredes silenciosas
Para pregar coisas velhas nelas.
Adoro pensar que cada palavra esconde
Um mistério poderoso
Eu Amo em geral e sem fronteiras
O inexplicável e tudo o que me supera.
Amo tudo aquilo que não se ama tudo o que não se vê
E perguntar-me…