Mighty Oaks — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de Mighty Oaks.
Letra
We had run around
In the summer in the nighttime
We made no sound
And deep in the forest we get lost
Whistle to the Birds as they call
Go on Trips
Moving with weather as it shifts
We took to the seas and let it drift
How many islands could we hear?
I’d follow you
To the end of the world if only you would ask me to On and on we go, my brother
I’ve got you
Nothing to stop us now
Because we found in life what´s true
Oh my brother I´d follow you
In my faded truck
We shot across the country to find our luck
And the youth inside would scream and shout
Like a dagger in the heart we ripped it out
And we had laugh through the night
Call the star’s
By the fire shining on Through the night
We will run
To the rising life and on Through the night
Burn the flames
The world will know our Names
And I’d follow you
To the end of the world if only you would ask me to On and on we go, my brother
I’ve got you
Nothing to stop us now
Because we found in life what´s true
Oh my brother I´d follow you
I’d follow you
To the end of the world if only you would ask me to On and on we go, my brother
I’ve got you
Nothing to stop us now
Because we found in life what´s true
And I will follow you!
Tradução da letra
Nós tínhamos fugido
No verão à noite
Não fizemos barulho
E lá no fundo da floresta nos perdemos
Assobie para os pássaros como eles chamam
Ir em viagens
Movendo-se com o tempo à medida que muda
Fomos para os mares e deixamo-lo à deriva
Quantas Ilhas poderíamos ouvir?
Eu seguir-te-ia.
Até ao fim do mundo, se me pedisses para continuar, meu irmão.
Apanhei-te.
Nada nos deterá agora.
Porque encontramos na vida o que é verdade
O meu irmão seguia-te
Na minha carrinha desbotada
Disparámos pelo país para encontrar a nossa sorte.
E os jovens lá dentro gritavam e gritavam
Como um punhal no coração arrancámo-lo
And we had laugh through the night
Chama a estrela
Pelo fogo abrasador da noite,
Nós correremos
À vida em ascensão e à noite
Queimem as chamas
O mundo saberá os nossos nomes.
E eu seguir-te-ia
Até ao fim do mundo, se me pedisses para continuar, meu irmão.
Apanhei-te.
Nada nos deterá agora.
Porque encontramos na vida o que é verdade
O meu irmão seguia-te
Eu seguir-te-ia.
Até ao fim do mundo, se me pedisses para continuar, meu irmão.
Apanhei-te.
Nada nos deterá agora.
Porque encontramos na vida o que é verdade
E eu seguir-te-ei!