Miggs — To Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be Alone" de Miggs.
Letra
It looks like everything
Nothing fitting all into that suitcase
It’s a place I’ve seen you call on before
And I don’t have to tell you
It’s just no way to live
'Cause no one tells you anything
And no one gets inside anymore
Even so, I will leave the light on you for you here
In hopes that you’ll soon return
And if you should lose your direction, oh my dear
Well, you can always pick up the phone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
Tell me, senorita, do you like it way down south
It gets so cold up here in the evenings
You know what I’m talking about
And I think you oughta know that when I wake up
I reach for you
I reach for where you sleep
But I’m all outta reaching
I can cry
And tell you I’m sorry
But that’s not what you want to hear
And if I could kiss it
Mmm… make it all much better then
You wouldn’t be leaving me now
Would you dear?
'Cause you must like to be alone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone (do what you will)
You don’t have to be alone (do what you will)
You got what you wanted
Tell me was it everything you needed
And tell me, are you lonely
'Cause I’m lonely for someone,
Someone just like me
(Do what you will)
And I reach for you (do what you will)
(Do what you will)
I reach for you (do what you will)
I reach for you
Tradução da letra
Parece tudo.
Nada que se encaixe naquela mala
É um lugar onde já te vi ligar antes.
E não tenho de te dizer
Não é maneira de viver
Porque ninguém te diz nada
E já ninguém entra.
Mesmo assim, vou deixar a luz acesa para ti aqui.
Na esperança de que voltarás em breve.
E se perderes a tua direcção, Oh minha querida
Bem, podes sempre atender o telefone.
Porque não tens de estar sozinha
Não tens de ficar sozinha.
Não tens de ficar sozinha.
Não tens de ficar sozinha.
Diga-me, señorita, gosta do Sul?
Faz tanto frio aqui à noite.
Sabes do que estou a falar.
E acho que devias saber isso quando eu acordar.
Eu alcanço - te
Eu alcanço-te onde dormes
Mas eu estou fora de alcance
Eu posso chorar
E digo-te que lamento.
Mas não é isso que queres ouvir.
E se eu pudesse beijá-lo
Então, torna tudo muito melhor.
Não me estarias a deixar agora.
Queres, querida?
Porque deves gostar de estar sozinha
Porque não tens de estar sozinha
Você não tem que estar sozinho (faça o que quiser)
Você não tem que estar sozinho (faça o que quiser)
Conseguiste o que querias.
Diz-me se era tudo o que precisavas
And tell me, are you lonely
'Cause i'm lonely for someone,
Alguém como eu
(Faça o que quiser)
E eu alcanço-te (fazei o que quiserdes))
(Faça o que quiser)
Eu alcanço-te (faz o que quiseres))
Eu alcanço - te