Miggs — I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe" de Miggs.
Letra
I’m sprawled out on the floor for you
My head’s been tossed in a direction or two
I’m trying to crawl out of this hole you pushed me into
And you can ask me what I’d like you to do?
Raise the cup, toast to a truce
We lie in bed, silence speaks the truth
I watch you roll over but you don’t sleep
You just close your eyes to escape me
But somehow through all of this?
I believe, I believe
I took my hands off the wheel
Cause I believe in you
I’m not hopeless, hapless or helpless
The road we’ve traveled has been far too sheltered
I won’t wander but sometimes I think that’s your wish
And I bet that makes me selfish
I have to talk, that’s my fault
And I need to jump but I’ve this fear of falling
I push your buttons just to see you react
It’s not your concern, it’s more the lack
But somehow through all of this?
I believe, I believe
I took my hands off the wheel
Cause I believe
I believe
Won’t you show me how you feel?
I believe in you
Tradução da letra
Estou estendido no chão por ti
A minha cabeça foi atirada numa direcção ou duas.
Estou a tentar sair deste buraco em que me empurraste.
E pode perguntar-me o que gostaria que fizesse?
Levantar a taça, brindar a uma trégua
Deitamo-nos na cama, o silêncio diz a verdade.
Vejo-te a rebolar, mas não dormes.
Fecha os olhos para me escapares.
Mas de alguma forma através de tudo isto?
Eu acredito, eu acredito
Tirei as mãos do volante.
Porque acredito em ti
Não sou inútil, infeliz ou indefesa.
A estrada que percorremos foi muito protegida.
Não vou vaguear, mas às vezes penso que é esse o teu desejo.
E aposto que isso me torna egoísta.
Tenho de falar, a culpa é minha.
E preciso de saltar mas tenho este medo de cair
Eu carrego nos teus botões só para te ver reagir
Não é da tua conta, é mais da falta
Mas de alguma forma através de tudo isto?
Eu acredito, eu acredito
Tirei as mãos do volante.
Porque eu acredito
Eu acredito
Não me mostras como te sentes?
Eu acredito em ti.