Mietta — Tutto in un attimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto in un attimo" de Mietta.
Letra
E non mi chiedo perché siamo qua
Se un altro giorno con te finirà
Come avvicinarmi ai tuoi occhi
Quando penso che te ne vai
Non vorrei più scendere mai più
Dimmi se mi lasci così
Ora da sola in questa mediocrità
Senza carattere, senza di te
Ma io dovrò rifletterci su
E chiedermi se è vero che tu
Ora pretendi qualche cosa di più
Che forse io non sono riuscita mai
A dire che non ti amo
Se questo muro che c’è crollerà
Se starò in piedi per te si vedrà
Come sono freddi i tuoi occhi
Come siamo immobili noi
Ora devi scegliere sai qui
Dimmi se mi lasci così
Ora da sola in questa mediocrità
Senza carattere, senza di te
Ma io dovrò rifletterci su
E chiedermi se è vero che tu
Ora pretendi qualche cosa di più
Che forse io non sono riuscita ma
Non dire che non ti amo non puoi se
Brucia tutto in un attimo
Sei come un aeroplano prenderai il volo
Io resto qui tra queste mani
Cercando un po’ di aria pura
Che non sei tu
E non mi chiedo perché siamo qua
Se un altro giorno con te finirà
Tradução da letra
E eu me pergunto por que estamos aqui, Se outro dia você vai acabar Como eu, para estar perto de seus olhos, Quando eu acho que você pode ir embora que eu Não quero descer nunca me Diga se você me deixar Agora, então, só nesta mediocridade, Sem caráter, sem você, Mas eu vou ter que pensar sobre isso E saber se é verdade que você, Agora, quer algo mais, algo Que talvez eu não sou capaz de nunca dizer que eu não amo você, Se essa parede vai colapso, Se eu estou de pé em seus pés para você, você vai ver Como seus olhos são frios Como estamos imobiliário Agora temos que escolher o que você sabe aqui, Diga-me se você me deixar Agora, então, só nesta mediocridade, Sem caráter, sem você, Mas eu vou ter que pensar sobre isso E saber se é verdade que você, Agora, quer algo mais, algo Que talvez eu não sou bem-sucedido, mas Não quer dizer que eu não amo você, se você não pode Queimar tudo isso, em um momento, você é como um avião a decolar, eu descansar aqui entre estas mãos, Procurando um pouco de ar puro Que não é você E não eu me pergunto por que estamos aqui, Se outro dia você vai se acabar