Mietta — Scendono le lacrime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scendono le lacrime" de Mietta.
Letra
La vita sempre uguale
A volte manca il sale
E a volte manchi solo tu.
La voglia di gridare
Che tutto è da cambiare
Anche se non ci credi più.
E allora scendono le lacrime
E amarti non è così facile
E allora scendono le lacrime
E tutto quanto sembra inutile.
Ti accorgi che non è possibile
Che respirare non è vivere
Ti accorgi che non ce la fai
L'amore non si puó dividere
E proprio quando voglio ridere
Mi sento sola più che mai
E allora dai dai dai dai dai dai dai
Per tutto quello che non hai
Perchè domani cambierai
E allora dai dai dai dai dai dai dai.
Di un uomo cosa te ne fai
Se non lo puoi sognare mai
Perchè lo sai che averti qui
Per darti un bacio e dirti sì
È un'abitudine sarà
Qualcosa che non hai
Sará qualcosa che non ho
Ma è solitudine.
E allora scendono le lacrime
E tutto quanto sembra inutil
Allora scendono le lacrime
Diventa ancora più difficile
E allora dai dai dai dai dai dai dai
Per tutto quello che non hai
Per quello che ritroverai
E allora dai dai dai dai dai dai dai
Perchè la vita la vivrai,
Perchè la vita la vivrai.
Tradução da letra
A vida é sempre a mesma, às vezes o sal está faltando e às vezes só você está faltando.
O desejo de gritar que tudo é mudar mesmo que você não acredite mais nisso.
E então as lágrimas caem e amar-te não é tão fácil e então as lágrimas caem e tudo parece inútil.
Você percebe que não é possível que respirar não é viver de você perceber que você não pode fazer amor não pode ser dividido e apenas quando eu quero rir, eu me sinto mais sozinho do que nunca e, em seguida, dar-dai dai dai dai para tudo o que você não tem, porque amanhã você vai mudar e, em seguida, dar-Dai Dai Dai Dai.
De um homem o que você faz se você nunca pode sonhar porque você sabe que ter você aqui para lhe dar um beijo e dizer sim é um hábito será algo que você não tem será algo que eu não tenho, mas é solidão.
E, em seguida, as lágrimas descer e tudo o que parece inútil, em seguida, as lágrimas descem torna-se ainda mais difícil, e depois dar para você dar para você dar a você por tudo que você não tem, para o que você vai encontrar e, em seguida, dar para você dar para você dar a você, porque a vida vai viver, porque a vida vai vivê-la.