Mietta — Bugiarda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bugiarda" de Mietta.
Letra
Vivo sospesa alle tre
Ora sono stanca tu hai chiuso con me
Questa notte giuro che te lo dir?
Lo sai
Dipendo dalle cose che fai
Come adesso che ritornerai
Troppi giorni passati cos?
Ormai
Adesso gioco anch' io
Lo faccio a modo mio
ma non ti aspetter?
E le fotografie
Ricordano bugie
Qualcosa che io non ho
Sono libera e bugiarda come non mai
Sono come non mi vorrei
Questo? quanto e come mi avrai
Io sono libera e bugiarda certo dirai
Indecisa come non mai
Lo sai che questo l’hai voluto tu
Oho ohohoho oho
So che ho perso il mio tempo con te
E ora che ti parlo tu ridi di me
E rimani li con la faccia che hai
Lo sai
Adesso gioco anch’io
Lo faccio a modo mio
Ma non ti aspetter?
E le fotografie
ricordano bugie
Qualcosa che io non ho
Sono libera e bugiarda come non mai
Sono come non mi vorrei
Questo? quanto e come mi avrai
Io sono libera e bugiarda certo dirai
Indecisa come non mai
Lo sai che questo l’hai voluto tu
Oho ohohoho oho
Guardo il mio mondo a testa in gi?
Anche se illogico sei tu
Io principessa e tu il mio re
Pericolosamente amarti
Ouoh ehehehe
Sono libera e bugiarda come non mai
Sono come non mi vorrei
Questo? quanto e come mi avrai
Io sono libera e bugiarda certo dirai
Indecisa come non mai
Lo sai che questo l’hai voluto tu
Oho ohohoho oho
Tradução da letra
Vivo suspenso às três.
Agora estou cansado estás farto de mim
Esta noite juro que te conto?
Sabes disso.
Eu dependo das coisas que fazes
Como agora que estás de volta
Já passaram muitos dias?
Agora
Agora eu também jogo.
Faço à minha maneira
mas não esperas?
São as fotografias.
Lembram-se de mentiras.
Algo que eu não tenho
Sou livre e mentiroso como nunca antes.
Sou como se não quisesse.
Isto? quanto e como me vais conseguir
Sou livre e mentiroso.
Indecisos como nunca antes
Sabes que querias isto.
Ohohohoho oho
Sei que desperdicei o meu tempo contigo.
E agora que falo contigo ris-te de mim
E fica aí com a tua cara
Sabes disso.
Agora eu também jogo.
Faço à minha maneira
Mas não esperas?
São as fotografias.
lembram-se de mentiras.
Algo que eu não tenho
Sou livre e mentiroso como nunca antes.
Sou como se não quisesse.
Isto? quanto e como me vais conseguir
Sou livre e mentiroso.
Indecisos como nunca antes
Sabes que querias isto.
Ohohohoho oho
Olho para o meu mundo de frente?
Por mais ilógico que sejas
Eu Princesa E tu meu rei
Perigosamente amar-te
Ouoh ehehehe
Sou livre e mentiroso como nunca antes.
Sou como se não quisesse.
Isto? quanto e como me vais conseguir
Sou livre e mentiroso.
Indecisos como nunca antes
Sabes que querias isto.
Ohohohoho oho