Midnight Oil — Someone Else To Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Else To Blame" de Midnight Oil.
Letra
Tell for yourself
Watch me sweat, watch me crawl
Stretch me on the table up against the wall
Up against the wall
You can see for yourself
But you better not say
You’re working four more hours every other day
See me suffer, see me pain
Must be someone else to blame
See me suffer, see me pain
There’s more trouble at the dockyard
Parties shouting at the union
Short fuses on their anger
Workers in confusion
Then there’s the vandals of the right
They stalk the streets at night
Got someone else to fight
They got someone else to blame
You can speak for yourself
Before the moment is lost
But I don’t wanna shout cos I’m counting the cost
I’m counting the cost
Yes I’m counting the cost
Tradução da letra
Diga por si mesmo.
Vê-me suar, vê-me rastejar
Estica-me na mesa contra a parede.
Contra a parede
Você pode ver por si mesmo
Mas é melhor não dizeres
Trabalhas mais quatro horas em dias alternados.
Vê-me sofrer, vê-me sofrer
Deve ser outra pessoa para culpar.
Vê-me sofrer, vê-me sofrer
Há mais problemas no estaleiro.
Festas gritando com o sindicato
Curto fusíveis na sua raiva
Trabalhadores em confusão
Depois há os vândalos da direita.
Eles perseguem as ruas à noite
Tenho outra pessoa para lutar.
Eles têm outra pessoa para culpar.
Podes falar por ti.
Antes que o momento se perca
Mas não quero gritar porque estou a contar os custos
Estou a contar o custo.
Sim, estou a contar o custo.