Midnight Oil — Renaissance Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Renaissance Man" de Midnight Oil.
Letra
Well I told you about the forest and trees and the chlorophyll green
Yes I told you the birds will endure flutter wings dance on leaves
Hold onto dreams, hold onto dreams tonight
Well I told you about the high pressure cell coming down on the breeze
And I know that the things you can’t see they are hard to believe
Hold onto dreams, hold onto dreams tonight
A new world order has been formed
Between the cheque book and the dawn
A new renaissance man is born
Renaissance man are you ready
Renaissance man
Renaissance man are you ready
See what a world that you can make
Well I heard about the spirit of life is it flickering still
Yes I heard that the dark bellied angel’s come running up the hill
Hold onto dreams, hold onto dreams tonight
Smash and grab the women and child
All the souls are growing wild
Stripped so bare well the universe stares
It’s so close to home that we got to share with you
So many genuine things surround you
Wild weather man well it still confounds you
Cast away the greed and death machine and bytes
And abacus and lights and hold onto your dreams tonight
So you found a hard won friend
To hold your hand and hold your head
A new renaissance to defend
Hold onto dreams, hold onto dreams tonight
Where are we going to be, in 3033
What’s spinning round your brain
Are you a renaissance man or are you a renaissance woman
If you jump out an angel will give you wings
(Moginie/Garrett/Rotsey)
Tradução da letra
Falei-te da floresta, das árvores e do Verde Clorofila.
Sim, eu disse-te que os pássaros aguentarão asas voadoras dançarão nas folhas
Agarra-te aos sonhos, agarra-te aos sonhos esta noite
Bem, eu disse - te sobre a célula de alta pressão a cair na brisa.
E sei que as coisas que não consegues ver são difíceis de acreditar
Agarra-te aos sonhos, agarra-te aos sonhos esta noite
Uma nova ordem mundial foi formada
Entre o livro de cheques e o amanhecer
Um novo homem renascentista nasceu
Homem renascentista estás pronto?
Homem renascentista
Homem renascentista estás pronto?
Veja que mundo você pode fazer
Bem, ouvi falar do Espírito da vida é que ele ainda cintilava
Sim, ouvi dizer que o anjo negro veio a correr pela colina acima.
Agarra-te aos sonhos, agarra-te aos sonhos esta noite
Esmagar e agarrar as mulheres e a criança
Todas as almas estão a ficar selvagens.
Despojado tão bem o universo olha
É tão perto de casa que temos de partilhar contigo.
Há tantas coisas genuínas à tua volta.
O homem do tempo selvagem ainda te confunde
Deita fora a ganância, a máquina da morte e os bytes.
E ábaco e luzes e agarra-te aos teus sonhos esta noite
Então encontraste um amigo bem ganho
Para segurar a tua mão e segurar a tua cabeça
Um novo renascimento para defender
Agarra-te aos sonhos, agarra-te aos sonhos esta noite
Onde vamos estar, em 3033?
O que está girando em torno de seu cérebro
És um homem renascentista ou uma mulher renascentista?
Se saltares um anjo dar-te-á asas
(Moginie / Garrett / Rotsey)