Midnight Oil — Powderworks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powderworks" de Midnight Oil.
Letra
There’s a shit storm a’coming
I feel it coming soon
There’s a time and a place
And a moment in space
When the fat boys call the tune
There’s a bubble a’bouncing
And it’s bouncing my way
There’s two sticks in the powderworks
I think its gonna blow today
There’s a shit storm a’coming
Somebody claiming some I.O.U.'s?
Because the the man’s intact and the animal’s back
They had a gun at my head and a knife at my back
Don’t wind me up too tight
I’ve been had by the balls all my life
I’m in no mood now to stop dead and talk it over
I don’t need no fire and brimstone warning
I’m a life time punching bag
I won’t run no race where there ain’t no prize
By the look in your face
I can tell there ain’t no lies?
There’s a shit storm a’coming
They’re getting in for one free bite
I was taken by surprise
By the glint in the eyes, that sweet campaign
Smelling strongly of lies
You’re the original Mr. Clean
But the close-ups make you look awful mean
You’re just a con-man raving
Saying nothing new
Tradução da letra
Vem aí uma tempestade de merda
Sinto-o a chegar em breve.
Há uma hora e um lugar
E um momento no espaço
Quando os rapazes gordos chamam a música
Há uma bolha a atacar
And it's bouncing my way
Há dois paus na powderworks.
Acho que vai explodir hoje.
Vem aí uma tempestade de merda
Alguém a alegar alguma U. O.?
Porque o homem está intacto e o animal voltou.
Tinham uma arma na minha cabeça e uma faca nas minhas costas.
Não me dês corda.
Toda a minha vida fui apanhado pelos tomates
Não estou com disposição para parar de morrer e falar sobre isso.
Não preciso de nenhum aviso de fogo e enxofre.
Sou um saco de pancada para toda a vida.
Não vou correr nenhuma corrida onde não há prémio
Pelo olhar na tua cara
Posso dizer que não há mentiras?
Vem aí uma tempestade de merda
Estão a entrar para uma dentada grátis.
Fui apanhado de surpresa.
Pelo brilho dos olhos, aquela doce campanha
Cheirando fortemente a mentiras
Você é o Sr. limpo original.
Mas os close-ups fazem - te parecer muito má.
És apenas um vigarista a delirar.
Não dizer nada de novo