Midnight Oil — Maralinga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maralinga" de Midnight Oil.
Letra
I come from a land of wide open spaces
Where the world turns around us and we just follow suit
There’s heat in the air and peace reigns supreme
Got white flags on the clothes lines and the deals are new
In the wind, the ashes fly
The poison crown, the charcoal ground
And if you can’t see the smile in me That’s where I want to be There’s only God, There’s only Christ
Think I’ll lie down, for just a while
So watch and check them out and listen as we learn
Throw the pearls before the swine, ebb and flow and turning tide
Yes we watch and catch them down no matter how they jump
The pigs will have to come to ground, we've got to make it happen now
It’s not really that new, try and make it happen now
What are we to do, maybe there’s a chance for you
All around, an eerie sound
Their dreams a cloud, their world in shrouds
In the wind, the ashes fly
Not much time, but time to try
And if you can’t see the smile in me, that’s where I want to be
I want to be here at the, I have to be here at the end
(Moginie/Garrett)
Tradução da letra
Venho de uma terra de grandes espaços abertos
Onde o mundo gira à nossa volta e nós seguimos o exemplo
Há calor no ar e a paz reina suprema
Tem bandeiras brancas nas linhas de roupas e os negócios são novos
Ao vento, as cinzas voam
A coroa venenosa, o solo de carvão
E se não consegues ver o sorriso em mim é onde quero estar só Deus, só há Cristo
Acho que me vou deitar um pouco.
Por isso, observa-os e ouve-os enquanto aprendemos.
Atira as pérolas para os porcos, flui e muda a maré
Sim, observamo-los e apanhamo-los, não importa como saltem.
Os porcos terão de vir ao solo, temos de o fazer acontecer agora.
Não é assim tão novo, tenta fazê-lo acontecer agora.
O que devemos fazer, talvez haja uma hipótese para ti.
Por todo o lado, um estranho som
Os seus sonhos uma nuvem, o seu mundo em mortalhas
Ao vento, as cinzas voam
Não muito tempo, mas tempo para tentar
E se não consegues ver o sorriso em mim, é onde quero estar.
Quero estar aqui no fim.
(Moginie / Garrett)