Midnight Oil — Common Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Common Ground" de Midnight Oil.
Letra
The headline still rules the editor’s a fool
Shall we douse out the flames or will everybody fuse
And leave us stranded here tomorrow
I heard a calling out, a cry from the heart
From the towns of cement and the beauty
A whisper it’s turned howl, man, he didn’t know
He was standing waiting for tomorrow
Nothing’s left, nothing’s found
There must be some common ground
Nothing’s left, nothing’s found
There must be some common ground
I could never figure the calendars flow
Nor can I work out how the wild, wild wind blows
But we’re ready from within and we’re starting to go Away from the place of no tomorrow
Nothing’s left, nothing’s found
There must be some common ground
Nothing’s left, hold it There must be some common ground
Oh, the wrecking fields are a terrible place
With a sulfurous smell and a frightening pace
And the hook goes early and the critic is king
It’s hard to stay human and stand in the ring
There’s no time to be absent, a clown or a fool
While Shylock is smiling we’re loaded like mules
If we surrender ourself to industrial rules
We’ll wake up in the wreckage of tomorrow, now
Nothing’s left, nothing’s found
There must be some common ground
Nothing’s left, something’s found
Can we see some common ground
Tradução da letra
A manchete ainda governa o editor é um tolo
Apagamos as chamas ou todos se fundem
E deixar-nos Aqui presos amanhã
Ouvi um chamamento, um grito do coração
Das cidades do cimento e da beleza
Um sussurro virou uivo, meu, ele não sabia
Ele estava à espera de amanhã.
Não sobrou nada, não foi encontrado nada.
Deve haver alguma coisa em comum.
Não sobrou nada, não foi encontrado nada.
Deve haver alguma coisa em comum.
Nunca imaginei que os calendários fluíssem.
Nem posso descobrir como sopra o vento selvagem
Mas estamos prontos a partir de dentro e estamos a começar a afastar-nos do lugar do não amanhã
Não sobrou nada, não foi encontrado nada.
Deve haver alguma coisa em comum.
Não sobrou nada, segura-o deve haver alguma coisa em comum
Os campos demolidores são um lugar terrível.
Com um cheiro sulfuroso e um ritmo assustador
E o gancho vai mais cedo e o crítico é o rei
É difícil permanecer humano e ficar no ringue
Não há tempo para estar ausente, um palhaço ou um tolo
Enquanto o Shylock sorri, estamos carregados como mulas.
Se nos entregarmos às regras industriais
Acordaremos nos destroços de amanhã, agora.
Não sobrou nada, não foi encontrado nada.
Deve haver alguma coisa em comum.
Não sobrou nada, algo foi encontrado.
Podemos ver alguma coisa em comum