Midnight Oil — Bedlam Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bedlam Bridge" de Midnight Oil.
Letra
In this city with no footpath
There’s a building with no people
There is crime and gun decisions
There’s a street of heat and hawkers
There’s a house of hope and drifters
There’s a gang that shoots then listens
There’s a place that knows no poverty
A town without pollution
There’s a soul with good intentions
There are canyons full of movie stars
Churches made of metal
There are mountains made of muscle
We have leaders who are anxious
We have captains not courageous
Captains tumbling into madness
But there’s a man who makes no enemies
A body never breathless
No ambition ever hopeless
Up on Bedlam Bridge somebody is waiting
Up on Bedlam Bridge I’m shot to heaven
Oh Up on Bedlam Bridge
Waiting
In these locked and shackled neighbourhoods
Bridge and tunnel diplomats
See the golden ghetto’s creeper
Crazy flags from history
Songs for the White House gangsters
Guns for hellgate railway sleepers
But there’s a man who makes no enemies
A body never breathless
No ambition ever hopeless
So how stands the city on this winter’s night?
The city on the hill or so they said
The snow is falling down around the armoury
The city’s closing in around my head
Drive
Drive the engines harder
Drive
Drive
Won’t you turn the engines over
Drive
Tradução da letra
Nesta cidade sem caminhos
Há um edifício sem pessoas.
Há crimes e decisões sobre armas.
Há uma rua de heat and hawkers
Há uma casa de esperança e andarilhos
Há um bando que dispara e ouve
Há um lugar que não conhece pobreza
Uma cidade sem poluição
Há uma alma com boas intenções
Há desfiladeiros cheios de Estrelas de cinema
Igrejas feitas de metal
Há montanhas de músculos
Temos líderes ansiosos.
Temos capitães não corajosos
Capitães caindo na loucura
Mas há um homem que não faz inimigos
Um corpo nunca falta de ar
Não há ambição alguma vez sem esperança
Na ponte Bedlam, alguém está à espera.
Na ponte Bedlam, levei um tiro no céu.
Na ponte Bedlam.
Espera
Nestes bairros fechados e algemados
Diplomatas de pontes e túneis
Veja o assustador do gueto dourado
Bandeiras loucas da história
Canções para os gangsters da Casa Branca
Armas para dormentes da hellgate railway
Mas há um homem que não faz inimigos
Um corpo nunca falta de ar
Não há ambição alguma vez sem esperança
Como está a cidade na noite deste inverno?
A cidade na colina ou assim disseram
A neve está caindo em torno do Arsenal
A cidade está a aproximar-se da minha cabeça
Unidade
Acelera os motores com mais força.
Unidade
Unidade
Não vai virar os motores?
Unidade