Midnattsol — Infinite Fairytale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infinite Fairytale" de Midnattsol.
Letra
My mind cannot speak
my heart cannot upen up,
'cause truth is fading away
love based on hate
forever I wait,
'cause I know where I belong
is it fair: the sickness I can’t bear!
See you fading
the gap between us grows fast
see you fighting
the battle is lost
farewell
Release my thoughts
free my soul
or I’m dying in this hole
the dream is near
I still seek you, dear,
'cause desire conquers the fear
I see, the place where my heart leads!
See you coming
see you reaching
wounded tears disappear
I sense you
I feel you
like a fairytale
these iron chains do break
Like an arrow
so uncure
I throw it all away
I sense you
I feel you
like a fairytale
these iron chains do break
Tradução da letra
A minha mente não consegue falar.
o meu coração não pode erguer-se,
porque a verdade está a desaparecer
amor baseado no ódio
para sempre eu espero,
porque sei onde pertenço
é justo, a doença que não suporto!
Vejo-te a desvanecer
o fosso entre nós cresce rapidamente
vejo-te a lutar
a batalha está perdida
despedida
Liberta os meus pensamentos.
liberta a minha alma
ou vou morrer neste buraco
o sonho está próximo
Ainda te procuro, querida.,
porque o desejo conquista o medo
Estou a ver, o lugar onde o meu coração leva!
Vemo - nos por aí.
vejo-te a chegar
lágrimas feridas desaparecem
Eu sinto-te
Eu entendo-te.
como um conto de fadas
estas correntes de ferro partem-se
Como uma seta
tão impuro
Deito tudo fora
Eu sinto-te
Eu entendo-te.
como um conto de fadas
estas correntes de ferro partem-se