Midge Ure — The Leaving (So Long) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Leaving (So Long)" de Midge Ure.
Letra
I’ll walk away from my town
See which way the wind blows my future, oh
Find what’s before me
There must be something better
Must be something more than I’ve had so far
Something new, something good
Something worth being put here for
So long, so long, so long
Move into the city
Find myself a job with a purpose, oh
I’ll work for a reason
And hope that reject turns to warm self-respect
And I’ll start to live
Live the life that I thought would be mine
From the day I was born
So long, so long, so long
Find myself a partner
Turn my partner into a family, oh
We’ll grow old together
Then I’ll know that it can be
All that it should be and then
And only then I’ll know that I’ve had
What by rights is mine
So long, so long, so long
Tradução da letra
Vou-me embora da minha cidade
Veja para que lado o vento sopra o meu futuro, oh
Encontra o que está à minha frente
Deve haver algo melhor.
Deve ser algo mais do que tive até agora.
Algo novo, algo bom
Algo pelo qual vale a pena ser posto aqui
Adeus, adeus, adeus
Mudar para a cidade
Encontrar um trabalho com um propósito
Vou trabalhar por uma razão.
E espero que aquele rejeitado se transforme em calorosa auto-estima
E começarei a viver
Viver a vida que pensei que seria minha
Desde o dia em que nasci
Adeus, adeus, adeus
Encontrar um parceiro
Transformar o meu parceiro numa família
Envelheceremos juntos.
Então saberei que pode ser
Tudo o que deveria ser e depois
E só então saberei que tive
O que por direito é meu
Adeus, adeus, adeus