Midge Ure — Pure Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pure Love" de Midge Ure.

Letra

I saw a rainbow sparkle in your eyes
I bet my money on a life in paradise
Became a member of a union they called wonderland
Pure love, pure ecstacy
Takes a life from a low to an all time high
I felt the force of the feelings suck me down
And threw away all the doubts I’d kept around
And took a share of the life they sold as wonderland
Pure love, pure ecstacy
Takes a life from a low to an all time high
A tender word and a secret touch of skin
To brush away all the scars that lay within
To buy a ticket on a journey back to wonderland
Pure love, pure ecstacy
Takes a life from a low to an all time high
I lay my head on a pure and fragile heart
To feel the surge of a new and hopeful start
Oh take me back to wonderland

Tradução da letra

Vi um arco-íris a brilhar nos teus olhos
Aposto o meu dinheiro numa vida no paraíso
Tornou-se membro de uma união a que chamavam país das maravilhas.
Amor puro, êxtase pura
Tira uma vida de um baixo para um alto de todos os tempos
Senti a força dos sentimentos Sugar-me para baixo
E deitei fora todas as dúvidas que tinha mantido por perto
E levaram uma parte da vida que venderam como país das maravilhas.
Amor puro, êxtase pura
Tira uma vida de um baixo para um alto de todos os tempos
Uma palavra terna e um toque secreto de pele
Para escovar todas as cicatrizes que estão dentro
Comprar um bilhete numa viagem de regresso ao país das maravilhas
Amor puro, êxtase pura
Tira uma vida de um baixo para um alto de todos os tempos
Ponho a cabeça num coração puro e frágil
Sentir a vaga de um novo e esperançoso começo
Oh leva-me de volta ao país das maravilhas