Micky Dolenz — Don't Bring Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Bring Me Down" de Micky Dolenz.
Letra
I played the fool it seems a thousand times before
When I got older thought I’ve learned my lesson well
Then you came into my life and brought me down
Another lesson towards my fate
I feel like I’ve been standin' on the sun
Your fire burned my soul like no ones ever done
You can say what you want but don’t bring me down
If you want me to play in your garden
Then don’t bring me down
Baby if you want my love
Then don’t bring me down
Your hyperstatic conversation till the dawn
It makes me tired but I see it turns you on A tense relationship was all you’ve ever known
I tried to play but now it cuts me to the bone
I look into your eyes a thousand years away
For my compassion all I got was tears
I feel like I’ve been standing on the sun
Your fire burned my soul like no one’s ever done
Tradução da letra
Fiz-me de parvo, parece mil vezes antes.
Quando envelheci, pensei que tinha aprendido bem a lição.
Depois entraste na minha vida e derrubaste-me.
Outra lição para o meu destino
Sinto-me como se estivesse ao sol
O teu fogo queimou a minha alma como nunca ninguém fez
Podes dizer o que quiseres, mas não me tragas para baixo.
Se queres que eu brinque no teu jardim
Então não me tragas para baixo.
Baby if you want my love
Então não me tragas para baixo.
A tua conversa hiperstática até ao amanhecer
Deixa-me cansado, mas vejo que te excita numa relação tensa foi tudo o que conheceste
Tentei jogar, mas agora corta-me até ao osso.
Olho-te nos olhos daqui a mil anos.
Pela minha compaixão, tudo o que consegui foram lágrimas.
Sinto-me como se estivesse ao sol
O teu fogo queimou a minha alma como nunca ninguém fez