Mickie Krause — Schatzi schenk mir ein Foto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schatzi schenk mir ein Foto" de Mickie Krause.
Letra
doch dann, da sah ich dich
so ein Gefühl, mit gar nichts zu vergleichen
wusste nicht, wen du küsst
ob du alleine bist
Ich fragte mich, wie kann ich dich erreichen
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Dein Blick, deine Figur
mein Gott, was mach ich nur?
Ich dachte, sowas gibts nur im Roman.
Du hast mich angesehen,
da wars um mich geschehen.
Meine Gefühle fahren Achterbahn.
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Ja la la la la la la Ja la la la la la la Ja la la la la la la
Ja la la la la la la Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Tradução da letra
mas depois vi-te.
tal sentimento, sem nada a comparar
não sabia quem estavas a beijar.
se você está sozinho
Pergunto-me Como posso contactar-te
Conto até três.
Aceno-te
e pergunta:
ainda estás livre?
tem um número ou
tem uma foto consigo?
Schatzi dá-me uma foto.
Dá-me uma foto tua.
Schatzi dá-me uma foto.
Só desejo essa foto.
Eu disse:
Schatzi dá-me uma foto.
uma pequena foto tua.
Schatzi dá-me uma foto.,
então dou-te um dos meus.
O teu olhar, a tua figura
meu Deus, o que estou a fazer?
Pensei que algo assim só existia no romance.
Olhaste para mim.,
porque aconteceu comigo.
Os meus sentimentos andam numa montanha russa.
Conto até três.
Aceno-te
e pergunta:
ainda estás livre?
tem um número ou
tem uma foto consigo?
Schatzi dá-me uma foto.
Dá-me uma foto tua.
Schatzi dá-me uma foto.
Só desejo essa foto.
Eu disse:
Schatzi dá-me uma foto.
uma pequena foto tua.
Schatzi dá-me uma foto.,
então dou-te um dos meus.
Conto até três.
Aceno-te
e pergunta:
ainda estás livre?
tem um número ou
tem uma foto consigo?
Sim, la la la la la la Sim la la la la la la Sim la la la la la la
Sim, dá-me uma foto.
Dá-me uma foto tua.
Schatzi dá-me uma foto.
Só desejo essa foto.
Eu disse:
Schatzi dá-me uma foto.
uma pequena foto tua.
Schatzi dá-me uma foto.,
então dou-te um dos meus.