Mickey Woods — Please Mr. Kennedy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Mr. Kennedy" de Mickey Woods.

Letra

Please Mr. Kennedy
I don’t wanna go, no
Please Mr. Kennedy
I don’t wanna go, oh me
I fell in love with Peggy Sue
I got a feeling that she loves me too
So I don’t wanna go, don’t make me go
'Til she says I do
Please Mr. Kennedy
I don’t wanna go, oh no
Please Mr. Kennedy
I don’t wanna go
Please sir, don’t take me
Unless you do one thing
That I want you to do
Take my best friend, 'cause he loves her too!
Oh, I don’t wanna go, don’t make me go
'Til she says I do
Don’t get me wrong, I love my country
And I’ll fight to the very end
But give me some time, to tie the line
Oh, mine may be tied
But my friend, oh no!
Please Mr. Kennedy
I don’t wanna go, oh no
Please Mr. Kennedy
I don’t wanna go, oh please, sir
When my brother went, he thought it was better
But then he go, the Dear John letters
So I don’t wanna go, don’t make me go
'Til she says I do
Oh no no, I don’t wanna go, don’t make me go
'Til she says I do
Oh please, Mr. Kennedy
I thought a draft was always a cool breeze
But it sure unlikely
No no, I don’t wanna go
Don’t make me go
'Til she says I do

Tradução da letra

Por Favor, Sr. Kennedy.
Eu não quero ir, não
Por Favor, Sr. Kennedy.
Eu não quero ir, oh me
Apaixonei-me pela Peggy Sue.
Tenho a sensação de que ela também me ama.
Por isso não quero ir, não me faças ir
Até ela dizer que sim
Por Favor, Sr. Kennedy.
Eu não quero ir, oh não
Por Favor, Sr. Kennedy.
Não quero ir.
Por favor, Senhor, não me leve.
A não ser que faças uma coisa
Que quero que faças
Leva o meu melhor amigo, porque ele também a ama!
Oh, eu não quero ir, não me faças ir
Até ela dizer que sim
Não me interpretes mal, eu amo o meu país.
E lutarei até ao fim
Mas dá-me algum tempo, para amarrar a linha.
Oh, O Meu pode estar amarrado
Mas meu amigo, oh não!
Por Favor, Sr. Kennedy.
Eu não quero ir, oh não
Por Favor, Sr. Kennedy.
Não quero ir, por favor, senhor.
Quando o meu irmão foi, pensou que era melhor.
Mas depois ele vai, as cartas do Querido John.
Por isso não quero ir, não me faças ir
Até ela dizer que sim
Não, Não quero ir, não me faças ir.
Até ela dizer que sim
Por favor, Sr. Kennedy.
Pensei que um rascunho era sempre uma brisa fresca
Mas é improvável.
Não, Não quero ir.
Não me faças ir
Até ela dizer que sim