Mickey Katz — Sixteen Tons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixteen Tons" de Mickey Katz.
Letra
Oh, I went to woyk in a delicatessen
Far draysik toler and plenty to fresn
The balebast promised me a real gedila
Instead of gedila I catched me a kila
Sixteen tons all kinds smooked fishes
Latkes, blintzes, un heyse knishes
O Lordy nem es shnell to the promised land
A fayer afn bus zol er vein farbrent
You load sixteen tons of lekakh un tagl
Herring mislines stuffed heldzl and beygl
Genig tsu shlepn just like a ferd
Hert zikh tsu tsu mir mentshn
Es teyg in dred
Tradução da letra
Fui a woyk numa charcutaria.
Far draysik toler and plenty to fresn
O balebasto prometeu-me uma verdadeira gedila.
Em vez de gedila, apanhei um quilo.
Dezasseis toneladas de todos os tipos peixes beijados
Latkes, blintzes, un heyse knishes
Meu Deus, nem es shnell à terra prometida.
Um fayer afn bus zol er vein farbrent
Carregas 16 toneladas de lekakh un tagl
Lagostins recheados heldzl e beygl
Genig tsu shlepn como um ferd.
Hert zikh tsu tsu mir mentshn
Es teyg in dred