Mickey 3d — Regarde Les Amants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regarde Les Amants" de Mickey 3d.
Letra
Regarde les amants qui s’embrassent là-bas
Ils se serrent tellement qu’on ne les voit même pas
Ils doivent s’aimer sûrement si fort que même s’il pleut
Ils ne prennent pas le temps de se lâcher des yeux
Ils s’aiment encore
Beaucoup plus qu’avant
Ils savent encore
Qu’ils étaient avant, moi, je ne m’en souviens pas !
Regarde les vivants, regarde les superbes
Ils s’aiment comme des enfants, tu vois les étincelles
Ils ne se lâchent plus, soudain ils se roulent dans l’herbe
Si amoureusement qu’il leur pousserait des ailes
Regarde le printemps, regarde les abeilles
Souviens-toi de novembre et vois comme la nature est belle
Regarde les amants épouser le soleil
Les choses sont plus fortes, lorsqu’elles sont éternelles
Ils s’aiment encore
Beaucoup plus qu’avant
Ils savent encore
Qu’ils étaient avant, moi, je ne m’en souviens pas !
Tradução da letra
Olha para os amantes a beijarem-se ali.
Apertam-se tanto que nem os vês.
Devem amar-se tanto que mesmo que chova
Eles não tomam o tempo para deixar ir seus olhos
Eles ainda se amam.
Muito mais do que antes
Eles ainda sabem
Que eram antes, não me lembro !
Olha para os vivos, olha para os lindos
Eles se amam como crianças, você vê as faíscas
Eles nunca largam, de repente rolam na relva
Tão carinhosamente que ele cresceria asas
Olha para a primavera, olha para as abelhas
Lembre-se de novembro e veja como a natureza é bela
Ver os amantes casar com o sol
As coisas são mais fortes, quando são eternas
Eles ainda se amam.
Muito mais do que antes
Eles ainda sabem
Que eram antes, não me lembro !