Mickey 3d — Méfie-Toi ! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Méfie-Toi !" de Mickey 3d.
Letra
On marchait vers avril et mars dispersait
Les travers d’un hiver fragile, qu’on avait du mal quitter
Un type normal qui vivait seul, collectionnait des Pres Nol
Une vraie passion comme un trompe-l'il qui m’a mis la puce l’oreille
Un manque de chaleur qui fait louche, mfaits d’un effet qui fait mouche
Le monde entier est en dsordre, personne n’a plus envie de mordre
«Les pauvres ont de drles de coutumes» me lance une conne dans un costume
Les nouveaux riches sont des punks il s se moquent bien du genre humain
Oh j’avais du mal dissocier le bien du mal
Le blanc du noir, le faux du vrai. Oh j’avais du mal…
J’ai pos sur une fleur mon regard, alors soudain j’ai rattrap le retard
C’est mon ego qui s’garait, j’avais du mal respirer
Il est trop tard je me disais, j’avais tort
J’ai retrouv si bien cach par hasard, le vantard qui me dirigeait
Sans savoir que c’tait moi qui me rongeai, me ddoublai, me divisai
J’avais perdu mon unit par mgarde.
Oh j’avais du mal dissocier le bien du mal
Le blanc du noir, le faux du vrai. Oh j’avais du mal…
J’ai pris conscience que l’inconscient, parfois se trouble et se mprend
J’ai dcid d’tre prudent, et de lui voler les devants.
Oh j’avais du mal dissocier le bien du mal
Le blanc du noir, le faux du vrai. Oh j’avais du mal…
Oh j’avais du mal et mes oreilles qui sifflaient
Me disaient «Mfie-toi Mickey !» «Mfie-toi !»
Kount ana fakra Shouf °idek fi is-sama
Kount ana fakra Shouf °inek fil-hawa
Kounna n l°i is-as-sama
Kounna n l°i al-hawa
Tradução da letra
Caminhámos em direcção a abril e marchámos dispersos.
Através de um inverno frágil, que tivemos problemas em sair
Um tipo normal que vivia sozinho, coleccionava Pres Nol.
Uma verdadeira paixão como um tolo quem pôs o chip na minha orelha
Uma falta de calor que te faz desconfiar, mfacts de um efeito que te faz voar
O mundo inteiro está em ordem, já ninguém quer morder.
"Os pobres têm cheiros da alfândega" atira - me uma cona de fato
Os novos ricos são punks eles gozam com a raça humana
Tive dificuldade em dissociar o bem do mal.
O branco do preto, o falso do verdadeiro. Passei um mau bocado.…
Ponho-me numa flor o meu olhar, e de repente apanho-te
É o meu ego estacionado, tive dificuldade em respirar.
É tarde demais. estava a pensar que estava errado.
Encontrei tão bem a cachh por acaso, a gabarola que me dirigiu
Sem saber que fui eu Quem Me roeu, me dobrou, me dividiu
Perdi a minha unidade por mgarde.
Tive dificuldade em dissociar o bem do mal.
O branco do preto, o falso do verdadeiro. Passei um mau bocado.…
Apercebi-me que o inconsciente, às vezes fica perturbado e torna-se
Decidi ter cuidado e roubar-lhe a cara.
Tive dificuldade em dissociar o bem do mal.
O branco do preto, o falso do verdadeiro. Passei um mau bocado.…
Estava com dores e os meus ouvidos assobiam
Eles disseram: "vai-te lixar, Mickey !""Mufti !»
Kount ana Fakra Shouf ° idek fi is-sama
Kount ana Fakra Shouf ° inek fil-hawa
Kounna n l ° i is-as-sama
Kounna n l ° i al-hawa