Mickey 3d — La Tempête letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Tempête" de Mickey 3d.
Letra
Le ptrole infestait la mer,
Les vagues claquaient sur les rochers
Les volets claquaient sur la pierre,
Les robinets flic-floquaient.
Tu disais quoi, tu disais rien
Tu attendais que a se passe
Tu disais «j'ai peur de rien»
C’est infernal cette affaire,
Comme un coup de bilboquet
La tempte dcharnait les arbres,
Et tout le monde qui paniquait
Ou avait peur
Tu disais quoi, tu disais rien
Tu attendais que tout soit termin
Je disais «Ae !»
Tu disais «C'est bien fait !»
C’est infernal cette affaire
Comme un coup de bilboquet
Cet interminable enfer,
C’est un coup se flinguer.
Tradução da letra
O ptrole infestou o mar,
As ondas batendo nas rochas
As persianas bateram na pedra,
As torneiras estavam a bater.
Disseste O quê, não disseste nada.
Estavas à espera que acontecesse.
Disseste: "Não tenho medo de nada.»
Este caso é infernal.,
Como um tiro de bilboquet
A tempte encarnar as árvores,
E todos os que entraram em pânico
Ou tinha medo
Disseste O quê, não disseste nada.
Estavas à espera que isto acabasse.
Eu disse: "Ae !»
Você disse: "muito bem !»
Este caso é infernal.
Como um tiro de bilboquet
Este Inferno interminável,
É uma oportunidade para disparar.