Mickey 3d — 2-3 Jours À Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2-3 Jours À Paris" de Mickey 3d.
Letra
L’autre jour Paris, j’tais seul me demander
Quand c’est qu’on va rentrer
La fureur et le bruit m’enfument la pense, je ne peux supporter
2, 3 jours Paris, me suffisent retrouver, le dgot de la ville
A quoi bon le nier, mon nid est bien ici, je ne peux le cacher.
C’est plus simple, qu’il n’y parat
Beaucoup plus simple, que d’essayer de se noyer
Au dbut de la vie, aucun de nous ne sait, ou ne peut dcider
De vivre en autarcie, personne n’a choisi son statut d’oppress
Au-del de nos pieds, de nos bien tristes villes, existent d’autres vies
J’aimerais bien aller un jour m’y promener, et pouvoir en parler.
C’est plus simple, qu’il n’y parat
Beaucoup plus simple, que d’essayer de se noyer
C’est plus sain, que la nause
Beaucoup plus sain, que d’essayer de se noyer dans la foule.
Tradução da letra
No outro dia, em Paris, fiquei em silêncio sozinho, pergunto-me a mim mesmo.
Quando é que vamos para casa?
Fury and noise smoke me think I can't stand it
Dois, três dias em Paris, tenho o suficiente para encontrar, o dgot da cidade.
Qual é o sentido de negá-lo, o meu ninho está bem aqui, não posso escondê-lo.
É mais simples, do que lá parat
Muito mais simples, do que tentar afogar
No início da vida, nenhum de nós sabe, ou pode decidir
Para viver na autarquia, ninguém escolheu o seu estatuto de opressor.
Além dos nossos pés, das nossas cidades muito tristes, há outras vidas
Gostava de ir dar uma volta um dia e falar sobre isso.
É mais simples, do que lá parat
Muito mais simples, do que tentar afogar
É mais saudável do que a
Muito mais saudável do que tentar afogar-se na multidão.