Mick Lion — Beautiful Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Monster" de Mick Lion.
Letra
All my life
And the hereafter
I’ve never seen
Seen one like you
You’re a knife
Sharp and deadly
And it’s me
That you cut into
But I don’t mind
In fact I like it
Though I’m terrified
I’m turned on but scared of you
She’s a monster
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don’t mind
And I need her
Said I need her
Beautiful monster
But I don’t mind
No, I don’t mind
(I don’t mind, I don’t, I don’t mind…)
No, I don’t mind
(I don’t mind, I don’t, I don’t mind…)
No, I don’t mind
(I don’t mind, I don’t, I don’t mind…)
No, I don’t mind
(I don’t mind, I don’t, I don’t mind…)
In her eyes
There’s love and fire
In my heart
She’s burning through
But I don’t mind
In fact I like it
Though I’m terrified
I’m turned on but scared of you
She’s a monster
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don’t mind
And I need her
Said I need her
Beautiful monster
But I don’t mind
No I don’t mind
Playing with my heart
And she’s playing with my mind
And I don’t mind I don’t I don’t mind
No I don’t mind I don’t I don’t mind
No I don’t mind I don’t I don’t mind
No I don’t mind I don’t I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) And I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) Said I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) And I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind) Beautiful monster
She’s a monster
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don’t mind
And I need her
Said I need her
Beautiful monster
But I don’t mind
(Said I don’t mind I don’t I don’t mind…) No I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind…) No I don’t mind
(I don’t mind I don’t I don’t mind… Oooo…) No I don’t mind
Tradução da letra
Toda a minha vida
E a outra vida
Nunca vi
Vi um como tu.
És uma faca.
Afiada e mortal
E sou eu
Que tu cortaste
Mas não me importo.
Na verdade, eu gosto.
Apesar de estar aterrorizada
Estou excitado, mas com medo de TI.
Ela é um monstro.
Lindo monstro.
Lindo monstro.
Mas não me importo.
E eu preciso dela
Disse que precisava dela.
Lindo monstro.
Mas não me importo.
Não, Não me importo.
(I don't mind, I don't, I don't mind…)
Não, Não me importo.
(I don't mind, I don't, I don't mind…)
Não, Não me importo.
(I don't mind, I don't, I don't mind…)
Não, Não me importo.
(I don't mind, I don't, I don't mind…)
Nos seus olhos
Há amor e fogo
No meu coração
Ela está a arder
Mas não me importo.
Na verdade, eu gosto.
Apesar de estar aterrorizada
Estou excitado, mas com medo de TI.
Ela é um monstro.
Lindo monstro.
Lindo monstro.
Mas não me importo.
E eu preciso dela
Disse que precisava dela.
Lindo monstro.
Mas não me importo.
Não, Não me importo.
A brincar com o meu coração
E ela está a brincar com a minha mente
E não me importo não me importo
Não me importo não me importo
Não me importo não me importo
Não me importo não me importo
E não me importo
Disse que não me importava
E não me importo
Lindo monstro.
Ela é um monstro.
Lindo monstro.
Lindo monstro.
Mas não me importo.
E eu preciso dela
Disse que precisava dela.
Lindo monstro.
Mas não me importo.
Não, Não me importo.
Não me importo
Não, Não me importo.