Mick Karn — Trust Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust Me" de Mick Karn.

Letra

I feel scared to be alone, I’m not here unless you phone
I want to see you in my arms, but still we’re apart
I can feel you in my mind, and in my heart
Your voice makes me so weak, and just want to touch
Will you kill me?
You can’t stand to be away, you look happy but you’re sad
No-one ever sees you, all they do is stare
And it hurts, I’m glad, 'cos this way it’s safe
But even though I give you faith, there won’t be no scars
You can trust me
He can make you do stuff, in time for the guard (?)
Put your head on my chest, and hand on my heart
Other nights in your car, was the mills so very far?
How much longer will you keep me inside?

Tradução da letra

Tenho medo de ficar sozinha, não estou aqui a não ser que telefones.
Quero ver-te nos meus braços, mas mesmo assim estamos separados.
Posso sentir-te na minha mente e no meu coração
A tua voz torna-me tão fraca, e só me queres tocar
Vais matar-me?
Não suportas estar longe, pareces feliz, mas estás triste.
Nunca ninguém te vê, tudo o que fazem é olhar
E dói, ainda bem, porque assim é seguro.
Mas mesmo que eu te dê fé, não haverá cicatrizes.
Podes confiar em mim.
Ele pode obrigar-te a fazer coisas, a tempo do guarda (?)
Põe a tua cabeça no meu peito, e mão no meu coração
Nas outras noites no teu carro, as fábricas estavam tão longe?
Quanto tempo mais me vais manter lá dentro?