Mick Jagger — War Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Baby" de Mick Jagger.
Letra
I was born in a war
So they call me a war baby
I was born in a war
And it don't make me war crazy
And the guns start to roar
As the fire sweeps the street
Crazy
Why can't we walk the road together
And keep our children safe and sure
War — war baby
And the war made us poor
Made our future unsure
Hazy
Why don't we run this race together
And keep our children safe and sure
But the arms race is on And the tanks all roll out
All the guns are in place
We just wait for the shout
To armsto arms
And the guns start to roar from the ship to the shore
And the bombs start to fall
As we crouch in the hall
As they bust through the breach
Out on omaha beach
Why don't we run this road together
Why can't we hope to find a cure
But the arms race is on And the tanks all roll out
All the guns are in place
As we wait for the shout
And the army sweeps on and on And the navy sails out
As we rush to the edge
As we wait for the shout
To armsto arms
War — war baby
Tradução da letra
Nasci numa guerra.
Então eles me chamam de um bebê de guerra
Nasci numa guerra.
E isso não me deixa louca de guerra.
E as armas começam a rugir
Enquanto o fogo varre a rua
Louco
Porque não podemos andar juntos pela estrada?
E manter os nossos filhos seguros e seguros
War-war baby
E a guerra fez-nos pobres
Tornou o nosso futuro incerto
Nebuloso
Porque não fazemos esta corrida juntos?
E manter os nossos filhos seguros e seguros
Mas a corrida armamentista começou e os tanques começaram a disparar.
Todas as armas estão no lugar.
Esperamos pelo grito
Para armsto armas
E as armas começam a rugir do navio para a costa
E as bombas começam a cair
Enquanto nos agachamos no corredor
Enquanto eles atravessam a fenda
Na praia de omaha
Porque não fazemos esta estrada juntos?
Porque não podemos esperar encontrar uma cura
Mas a corrida armamentista começou e os tanques começaram a disparar.
Todas as armas estão no lugar.
Enquanto esperamos pelo grito
E o exército continua e a Marinha parte
À medida que nos precipitamos
Enquanto esperamos pelo grito
Para armsto armas
War-war baby