Mick Jagger — Hang On To Me Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang On To Me Tonight" de Mick Jagger.
Letra
Like a picture you came into my life
Like a picture the colours fade away
Love is fragile, you hide it from the light
It lasts forever and always stays the same
Like a movie, you swept into my life
And like a movie, the stars just fade away
Hang on to me tonight
Stay close to me all day
Hang on to me tonight
Stay close to me all day
Ah, honey, while there’s youth upon your face
Ah, honey, are you tiring of the race
My cards are on the table
You can get up and walk away
Or stay
Like a movie, you swept into my life
And like a movie, the stars just fade away
All the characters are mouthing out their lines
And the love scenes are shot in shades of grey
Hang on to me tonight
Stay close to me all day
Hang on to me tonight
Stay close to me all day
Ah, baby, while there’s youth upon your face
Ah, baby, don’t you lose that natural grace
My cards are on the table
You can get up and walk away
Or stay
Hang on to me tonight
Stay close to me all day
Hang on to me tonight
Stay close to me all day
Tradução da letra
Como uma foto que entraste na minha vida
Como uma imagem As cores desvanecem-se
O amor é frágil, escondes-o da luz
Dura para sempre e permanece sempre o mesmo
Como um filme, entraste na minha vida
E como um filme, as estrelas desvanecem-se
Agarra-te a mim esta noite
Fica perto de mim o dia todo.
Agarra-te a mim esta noite
Fica perto de mim o dia todo.
Querida, enquanto há juventude na tua cara
Querida, estás cansada da corrida?
As minhas cartas estão na mesa.
Podes levantar-te e ir-te embora.
Ou ficar
Como um filme, entraste na minha vida
E como um filme, as estrelas desvanecem-se
Todos os personagens estão a dizer as suas falas
E as cenas de amor são filmadas em tons de cinza
Agarra-te a mim esta noite
Fica perto de mim o dia todo.
Agarra-te a mim esta noite
Fica perto de mim o dia todo.
Querida, enquanto há juventude na tua cara
Querida, não percas essa graça natural
As minhas cartas estão na mesa.
Podes levantar-te e ir-te embora.
Ou ficar
Agarra-te a mim esta noite
Fica perto de mim o dia todo.
Agarra-te a mim esta noite
Fica perto de mim o dia todo.