Mick Flannery — Take Me with You Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me with You Then" de Mick Flannery.
Letra
This town it drags you down.
It pulls the reins on those who search for higher ground,
Those who act too proud,
And those who long to be free.
That’s why I’m leaving here,
There’ll be no long goodbyes I mean to disappear,
I have no time for fear,
Tonight, I’ll be set free.
Oh who sings the sad songs?
Who gets the happy ones?
Mother, I’m not coming home tonight, or ever more.
Take me with you then,
You know he and I are over, I am done with him,
We’re two misfits in
This one horse town.
How can you ask me to?
You know I like you, but it’s something he would never do,
Not to me or you,
Oh why all this now?
Oh who sings the sad songs?
Who gets the happy ones?
Mother, I’m not coming home tonight, or ever more.
Tradução da letra
Esta cidade arrasta-te para baixo.
Ele puxa as rédeas sobre aqueles que procuram por terreno mais alto,
Aqueles que agem muito orgulhosos,
E aqueles que anseiam por ser livres.
É por isso que vou sair daqui.,
Não haverá despedidas longas. quero desaparecer.,
Não tenho tempo para temer,
Esta noite, serei libertado.
Quem canta as canções tristes?
Quem fica com os felizes?
Mãe, não vou voltar para casa esta noite, nem nunca mais.
Então leva - me contigo.,
Sabes que eu e ele acabámos, estou farto dele.,
Somos dois inadaptados.
Esta é uma cidade de cavalos.
Como podes pedir-me isso?
Sabes que gosto de ti, mas é algo que ele nunca faria.,
Nem para mim nem para ti.,
Porquê tudo isto agora?
Quem canta as canções tristes?
Quem fica com os felizes?
Mãe, não vou voltar para casa esta noite, nem nunca mais.