Mick Flannery — Only Gettin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Gettin' On" de Mick Flannery.
Letra
You let me help you with your washing babe
You know I’ve been asleep all day
You’re getting tired of me, you’re tired now of all my ways
You let me help you with that folding girl
You know I’ve been away all year
I hope you’re true to me Hope you don’t let no other man in here
You think I roll out this land, my pistol in my hand
Lining up another score
But you’re wrong babe, you’re wrong
I’m only getting on, trying to make it so we can live some more.
You let me help you with them bolts of yours
You know I’ve missed you so…
It be hard baby
Harder than you’ve ever known.
You think I roll out this land, my pistol in my hand
Lining up another score
But you’re wrong babe, you’re wrong
I’m only getting on, trying to make it so we can live some more.
You let me help you with your packing girl
I’ve been doing it since the day we met
I tried baby, I tried baby
Don’t forget…
Tradução da letra
Deixa-me ajudar-te com a tua lavagem, querida.
Sabes que estive a dormir o dia todo.
Estás a ficar cansado de mim, estás cansado de todos os meus caminhos
Deixa-me ajudar-te com aquela rapariga dobrável.
Sabes que estive fora o ano todo.
Espero que sejas fiel a mim, Espero que não deixes nenhum outro homem entrar aqui.
Achas que rebolo esta terra, a minha pistola na mão
Alinhar outra pontuação
Mas estás errada querida, estás errada
Só estou a tentar sobreviver para podermos viver mais.
Deixa-me ajudar-te com os teus parafusos.
Sabes que senti tanto a tua falta.…
It be hard baby
Mais difícil do que alguma vez conheceste.
Achas que rebolo esta terra, a minha pistola na mão
Alinhar outra pontuação
Mas estás errada querida, estás errada
Só estou a tentar sobreviver para podermos viver mais.
Deixa-me ajudar-te com a rapariga das malas.
Faço-o desde o dia em que nos conhecemos.
Eu tentei baby, eu tentei baby
Não te esqueças.…