Mick Flannery — Arise Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arise Now" de Mick Flannery.
Letra
Wearing the shirt that I couldn’t get clean
She was happy to see me, glad to be seen
(See how she stands there)
There in a dress just a little too small,
Knew she’d look good, but not this beautiful
(Fall right back in love)
Love lord, so wrong but
So right, at the same time
Sat down to dinner, I tried not to stare,
Talked about nothing that needed repair
(Pair of soft blue eyes)
I went to smoke, I said, «I'll be right back»,
Brushed off your leg but you did not react,
(Act like you don’t know)
Oh lord, so wrong,
But so right, at the same time
I told her I missed her, she said the same,
And I had thought of her every day
(Day you said goodbye)
Eyes on each other, sat in her room,
Did what was foolish but wanted to do
(Do I still love you?)
You lord, so wrong,
But so right, at the same time until
You turn to me and say Arise now and leave me Arise now and leave me to myself
Tradução da letra
Vestindo a camisa que eu não conseguia limpar
Ela estava feliz por me ver, feliz por ser vista.
(Veja como ela está ali)
Com um vestido pequeno demais,
Sabia que ela ia ficar bem, mas não tão bonita.
Volta a apaixonar-te)
Senhor do amor, tão errado mas
Tão certo, ao mesmo tempo
Sentei-me para jantar, tentei não olhar,
Não falou de nada que precisasse de reparação
(Par de olhos azuis macios)
Fui fumar e disse: "volto já .»,
Arrancou a perna, mas não reagiu.,
(Age como se não soubesses)
Oh Senhor, tão errado,
Mas tão certo, ao mesmo tempo
Eu disse-lhe que tinha saudades dela, ela disse o mesmo.,
E eu tinha pensado nela todos os dias
(Day you said goodbye)
Olhos um no outro, sentaram-se no quarto dela.,
Fez o que era tolo mas queria fazer
Ainda te amo?)
Seu senhor, tão errado,
Mas tão certo, ao mesmo tempo até
Voltas-te para mim e dizes Levanta-te agora e deixa-me levantar agora e deixa-me para mim