Michelle — Schmetterlingsgefühle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Schmetterlingsgefühle" de Michelle.

Letra

Ein Sommertag wie ich ihn mag
Die Sonnenstrahlen streicheln mich
Wie schade, dass nicht Du das bist
Ein Schmetterling auf dem Balkon
Und neben mir das Telefon
Kann ja sein
Dass Du mich auch vermisst
Du, weisst Du was
Ich ruf' Dich einfach an
Damit ich Dir was Liebes sagen kann
Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann hast Du doch genau wie ich
Ein Kribbeln tief im Bauch
Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann weisst Du auch
Wie sehr ich Dich heut' brauch'
Dann weisst Du auch
Wie sehr ich Dich heut brauch'
Denk nicht lang' nach
Nimm Dir heut' Zeit
Für diese Sommerzärtlichkeit
Du weisst ja nicht, wie ich mich freu'
Das Gras ist weich, die Blumen blüh'n
Mit Dir hab' ich heut' viel im Sinn
Ein Garten Eden für und zwei
Nur Sonne pur
Und keinerlei Tabu
Ich weiss doch
Diese Träume hast auch Du
Spürst Du sie auch…
Spürst Du sie auch…

Tradução da letra

Um dia de verão como eu gosto
Os raios de sol acariciam-me
Que pena que não sejas tu.
Uma borboleta na varanda
E ao meu lado o telefone
Pode ser que sim.
Que também sentes a minha falta
Sabes que mais?
Eu ligo-te.
Para que te possa dizer que amor
Também os sentes?
Estes Sentimentos De Borboleta
Então tens como eu
Um formigueiro no estômago
Também os sentes?
Estes Sentimentos De Borboleta
Então também sabes.
O quanto preciso de TI hoje
Então também sabes.
O quanto preciso de TI hoje
Não penses muito.
Leva o teu tempo hoje.
Para este verão, ternura
Não sabes como estou feliz.
A relva é macia, as flores florescem
Contigo tenho muito em mente hoje
Um jardim do Éden para e dois
Apenas Sol puro
E sem tabu
Eu sei
Tu também tens estes sonhos.
Também os sentes?…
Também os sentes?…